station

Tiếng Anh

station – nhà ga xe lửa.

Cách phát âm

• IPA: /ˈsteɪ.ʃən/

Hoa Kỳ

[ˈsteɪ.ʃən]

Danh từ

station /ˈsteɪ.ʃən/

1. Trạm, điểm, đồn, đài (phát thanh... ).

   coastguard station — trạm canh gác bờ biển

   to be assigned a station on the frontier — được điều về một đồn ở biên giới

   lifeboat station — trạm tàu xuống cứu đắm

2. Trạm, ty (phục vụ như cầu địa phương).
3. Nhà ga.
4. Đồn binh (Ân độ).
5. Điểm gốc (đo đạc); khoảng cách tiêu chuẩn (30, 50 m hay 20 m).
6. (Uc) Chỗ nuôi cừu.
7. Địa vị, chức.

   man of [exalted] station — người ở địa vị cao

8. (Tôn giáo) Sự ăn kiêng (vào ngày thứ tư và thứ sáu).
9. (Sinh vật học) Hoàn cảnh, môi trường.
10. (Từ hiếm, nghĩa hiếm) Sự đứng lại, tình trạng đứng lại.

Ngoại động từ

station ngoại động từ /ˈsteɪ.ʃən/

1. Đặt vào vị trí, để vào vị trí; đóng (quân) ở một vị trí.

Chia động từ

station

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to station
Phân từ hiện tại	stationing
Phân từ quá khứ	stationed
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	station	station hoặc stationest¹	stations hoặc stationeth¹	station	station	station
Quá khứ	stationed	stationed hoặc stationedst¹	stationed	stationed	stationed	stationed
Tương lai	will/shall² station	will/shall station hoặc wilt/shalt¹ station	will/shall station	will/shall station	will/shall station	will/shall station
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	station	station hoặc stationest¹	station	station	station	station
Quá khứ	stationed	stationed	stationed	stationed	stationed	stationed
Tương lai	were to station hoặc should station	were to station hoặc should station	were to station hoặc should station	were to station hoặc should station	were to station hoặc should station	were to station hoặc should station
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	station	—	let’s station	station	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "station", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sta.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
station /sta.sjɔ̃/	stations /sta.sjɔ̃/

station gc /sta.sjɔ̃/

1. Tư thế.

   Station verticale — tư thế đứng

2. Sự dừng lại.

   Faire une longue station devant une librairie — dừng lại lâu trước một cửa hàng sách

3. Bến.

   Station d’autobus — bến xe buýt

4. (Đường sắt) Ga xép.

   Le train s’arrête à la station — tàu đỗ ở ga xép

5. Trạm.

   Station d’altitude — nơi nghỉ trên núi cao

6. (Sinh vật học) Nơi ở (của động vật, thực vật).

Tham khảo

• "station", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)