Laid Wåtî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : «laid» + «Wåtî»

No prôpe

Laid Wåtî femrin

1. (no d’ tolu) forveyowe djin ki rprezinte li moirt.
   • Li walon, c’ est ddja on halcrosse bouname, mins i frè seur rire li Laid Wåtî cwand il irè lyi dmander ene gote. — Arthur Xhignesse, « Bwègnes mèssèdjes » (1905), p.8 (fråze rifondowe).
   • Cwand on-z est pol Laid Wåtî, c' est k' on-z est presse a rmete si åme a Vî Hinri. — François Nyns (fråze rifondowe).
   • Home li djournêye come èn oû frisse ponou, Lai les mehins endaler a schîfesse Et l' Laid Wåtî fé ses xhenes ås Tchåtrous — Robert Grafé.
   • Elle a seu, pår a ç' moumint la, k' elle aléve mori, k' elle esteut pol Laid Wåtî. — Lucyin Mahin, Vera (fråze rifondowe).

Sinoimeye ^(?)

Fåtcheuse, Noere Mayane

Ratournaedjes

(cial padzo, fok les persounaedjes omrins)

forveyowe djin ki rprezinte li moirt Loukîz a : Fåtcheuse

• Almand : Sensenmann ^(de)
• Inglès : Grim Reaper ^(en)
• Neyerlandès : Magere Hein ^(nl), Pietje de Dood ^(nl) (Flande), Heintje de Dood ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Laid Wåtî so Wikipedia