nope

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « nope », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : no·pe

Sustantif

nope femrin

1. nukete di linne ki s' fwait so on lénçoû, nukete so ene toele.
   • Cwand on lénçoû d' molton rexheut del machine, i faleut netyî les nopes al mwin, u avou ene nopete.
2. dechets d' linne u d' sintetike po bôrer les cosséns, les ploumons.
   • Il avént sboylé tos les beas fåstroûs d' cur, k' ele veyeut si voltî; les nopes di rebôraedje, els avént stramé pattavå l' bele plaece. — Lucyin Mahin.
3. bole di ptits restants d' linne ki s' aplakèt, ploumion, ploumtion.

   Mi matrasse est tot a nopes.

Parintaedje

• noper
• nopete
• nopî

Ratournaedjes

nukete di linne

• Francès : nœud ^(fr), bourre ^(fr)

dechets d' linne

• Francès : bourre ^(fr), déchet de laine