schite

Walon (Rifondou)

Ordinairmint	Dirî cossoune s’ on prononce /sk/
schite	eschite

Etimolodjeye

Svierba do viebe « schiter »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /hit/ /hɪt/ Prononçaedje a radjouter /çit/ /ʃit/ /ʃœt/ /skit/ (betchfessî sch)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /skit/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
schite	schites

schite femrin

1. (mot d’ medcén) (måhonteuzmint) distcheyaedje foirt likide d' ene djin.
   • Les djins bén aclevés ni dvizèt måy ni di stron ni d' schite. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Dji moussa å pus rade e four, li låme ås ouys et li schite ås fesses. — Jhau, Quatre dialogues de paysans (1631-1636) (fråze rifondowe).
2. (mot d’ årtisse des biesses) distcheyaedje foirt likide d' ene biesse ås tetes, d' èn oujhea d' aclevaedje.
   • Gn a del schite plakêye å meur: vosse vea doet esse sognî.
3. maladeye ki dene ces distcheyaedjes la.
   • Dj' a atrapé ene schite carabinêye.
   • On-z a beacôp d' bezogne
     Cwand c' est k' gn a l' colera
     Les troes cwårt ont l' schite di sogne — François Barillié, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852 (fråze rifondowe).
4. (mot d’ zolodjeye) distcheyaedje normå des insekes, des oujheas.
   • Gn a toplin des schites di moxhe å plafond.
   • Dj' a trové des schites d' oujhea plin l' pare-brijhe.
5. (imådjreçmint) peu (aprume dins l’ ratourneure : «awè l' schite».
   • Mins dj' a l' schite po tchanter, sortot divant les djonnès feyes. — François Loriaux (fråze rifondowe).

• 

Ratourneures

1. l' amour, ça prind come li schite ås veas
2. schite ås dijh-ût trôs
3. tinre come del schite

Parintaedje

• schitroûle, schita
• Loukîz a : « schiter »

Mots d’ aplacaedje

schite-d’-agaesse

Sinonimeye

boket d’ a

• corante
• diarêye (sorpolimint)
• disvoymint
• drîdinne
• gripe ås boyeas
• trûtche
• varade
• vavite
• vazevite
• vûdmint

Ortografeyes

Divant 1900 :

• xhitte : E212 ^(lére)
• hitt : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• hite : E1, E34, E170
• hyite : E200
• skite / èskite : O4
• shite : E165
• chite : C1, C8, C13, C62, O0, O2, O4, S0, S44, S117

E rfondou walon :

• schite : R10 ^(lére), R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• chëte : ?

Ratournaedjes

distcheyaedje foirt likide (mot do lingaedje corant)

• Inglès : diarrhea ^(en)
• Francès : chiasse ^(fr), foire ^(fr) (vî mot), diarrhée ^(fr)

maladeye ki dene çoula

• Almand : Durchfall ^(de)
• Inglès : diarrhea ^(en)
• Francès : diarrhée ^(fr), dysenterie ^(fr), gastro-entérite ^(fr), gastro ^(fr)
• Neyerlandès : diarree ^(nl)

Codjowas

schite

1. indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « schiter ».
2. suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « schiter ».
3. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « schiter ».

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike schite so Wikipedia