Shahnameh

An Shāhnāmé, o Shāhnāma (Pinersyan: شاهنامه ) usa nga hilaba nga siday nga sinurat han Persiyano nga maniriday na hi Ferdowsi ha mga 1000 AD. Ini an nasodnon nga epiko han Iran.

Padugang nga barasahon

Poet Moniruddin Yusuf (1919–1987) translated the full version of Shahnameh into the Bengali Language (1963–1981). It was published by the National Organisation of Bangladesh Bangla Academy, in six volumes, in February 1991.

• Shirzad Aghaee, Imazh-ha-ye mehr va mah dar Shahnama-ye Ferdousi (Sun and Moon in the Shahnama of Ferdousi, Spånga, Sweden, 1997. (ISBN 91-630-5369-1)
• Shirzad Aghaee, Nam-e kasan va ja'i-ha dar Shahnama-ye Ferdousi (Personalities and Places in the Shahnama of Ferdousi, Nyköping, Sweden, 1993. (ISBN 91-630-1959-0)

Mga Pinersyano nga teksto

• A. E. Bertels (editor), Shax-nāme: Kriticheskij Tekst, nine volumes (Moscow: Izdatel'stvo Nauka, 1960–71) (scholarly Persian text)
• Jalal Khāleghi Motlagh (editor), The Shahnameh, in 12 volumes consisting of eight volumes of text and four volumes of explanatory notes. (Bibliotheca Persica, 1988–2009) (scholarly Persian text). See: Center for Iranian Studies, Columbia University.

Mga adaptasyon

• Rostam: Tales from the Shahnameh (Publisher: Hyperwerks 2005), The Story of Rostam & Sohrab Ginhipos 2014-08-06 han Wayback Machine ISBN 0-9770213-1-9, modern English graphic novel.
• Rostam: Return of the King (Publisher: Hyperwerks 2007), The Story of Kai-Kavous and Soodabeh Ginhipos 2014-08-06 han Wayback Machine ISBN 0-9770213-2-7, modern English graphic novel.
• Rostam: Battle with The Deevs (Publisher: Hyperwerks 2008), The Story of The Evil White Deev Ginhipos 2009-04-01 han Wayback Machine ISBN 978-0-9770213-3-8, modern English graphic novel.
• Rostam: Search for the King (Publisher: Hyperwerks 2010), The Story of Rostam's Childhood Ginhipos 2011-01-19 han Wayback Machine ISBN 978-0-9770213-4-5, modern English graphic novel.

Mga sumpay ha gawas

• Iraj Bashiri, Characters of Ferdowsi's Shahnameh, Iran Chamber Society, 2003.
• Encyclopædia Iranica entry on Baysonghori Shahnameh
• Pages from the Illustrated Manuscript of the Shahnama at the Brooklyn Museum
• Folios from the Great Mongol Shahnama at the Metropolitan Museum of Art
• The Shahnameh Project Ginhipos 2017-10-28 han Wayback Machine, Cambridge University (includes large database of miniatures)
• Ancient Iran’s Geographical Position in Shah-Nameh
• A richly illuminated and almost complete copy of the Shahnamah in Cambridge Digital Library

Mga paghubad ha Iningles nira

• Helen Zimmern, 1883, Iran Chamber Society, MIT Ginhipos 2011-01-06 han Wayback Machine
• Arthur and Edmond Warner, 1905–1925, (in nine volumes) at the Internet Archive: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
• A king's book of kings: the Shah-nameh of Shah Tahmasp, an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art (fully available online as PDF)