Translations:Getting to Hong Kong/14/zh

|colspan=6 align=center| 亞太區 |- ! 出發地 !! 航空公司 !! 票價 (美元) !! 航程需時 !! 轉機/途經　!! 備註 |- | 東京-成田 || 達美 (DL)
中國東方 (MU) ||align=right| $936
$665 || 4.8小時
7.4小時 ||align=center|0
上海浦東 || |- | 東京-羽田 || 全日空 (NH)
大韓 (KE) ||align=right| $1534
$1069 || 4.5小時
7.4小時 ||align=center|0
首爾-仁川|| |- | 杜拜 || 阿聯酋 (EK)
卡塔爾 (QR) ||align=right| $1143
$664 || 8小時
10.5小時 ||align=center|0
多哈|| |- | 星加坡 || 捷星亞洲 (3K)
星加坡 (SQ) ||align=right| $267
$496 || 3.8小時 ||align=center|0 || |- | 首爾-仁川 || 韓亞 (OZ)
中國東方 (MU) ||align=right| $594
$439 || 3.8小時
6.2小時 ||align=center|0
上海浦東 || |- | 北京 || 中國南方 (CZ)
中國國航 (CA) ||align=right| $408
$440 || 3.6小時 ||align=center|0|| |- | 上海－浦東 ||中國東方 (MU) ||align=right| $298 || 2.5小時 ||align=center|0 || |- | 台北 || 長榮 (BR)
國泰(CX) ||align=right| $502
$506 || 1.8小時 ||align=center|0 || |- | 吉隆坡 || 馬來西亞 (MH) ||align=right| $390 || 3.9小時 ||align=center|0 || |- | 馬尼拉 || 菲律賓 (PR) ||align=right| $322 || 2.2小時 ||align=center|0 || |- | 雅加達 || 印尼鷹航 (GA) ||align=right| $747 || 3.4小時 ||align=center|0 || |- | 孟買 || 捷星亞洲 (9W) ||align=right| $539 || 5.9小時 ||align=center|0 || |- | 德里 || 捷星亞洲 (9W)
翠鳥航空(IT) ||align=right| $542
$601 || 3.4小時 ||align=center|0 || |- | 曼谷 || 阿聯酋 (EK) ||align=right| $274 || 3.0小時 ||align=center|0 || |- | 斯里班加灣市 || 文萊皇家 (BI) ||align=right| $539 || 3.1小時 ||align=center|0 || |- | 多哈 || 卡塔爾 (QR) ||align=right| $1052 || 8.4小時 ||align=center|0 || |- | 特拉維夫 || 以色列 (LY)
瑞航
土耳其 (TK) ||align=right| $1321
$1299
$1282 || 10.8小時
19.9小時
18.5小時 ||align=center|0
蘇黎世
伊斯坦堡 || |- | 伊斯坦堡 || 土耳其 (TK)
卡塔爾 (QR) ||align=right| $1753
$1412 || 10.5小時
20.0小時 ||align=center|0
多哈 || |- | 利雅德 || 國泰 (CX)
阿聯酋 (EK) ||align=right| $2408
$863 || 9.8小時
12.5小時 ||align=center|0
杜拜 || |- | 安曼 || 約旦皇家 (RJ) ||align=right| $903 || 12.8小時 ||align=center|曼谷 ||僅落地加油，無須轉機 |- | 奧克蘭 || 紐西蘭 (NZ) ||align=right| $1303 || 11.5小時 ||align=center|0 || |- | 雪梨/悉尼 || 維珍 (VS) ||align=right| $990 || 9.5小時 ||align=center|0 || |- | 墨爾本 || 澳航 (QF) ||align=right| $1069 || 9.5小時 ||align=center|0 || |- | 珀斯 || 國泰 (CX)
星加坡 (SQ) ||align=right| $2148
$852 || 7.8小時
11.0小時 ||align=center|0
星加坡 || |- | 斐濟|| 太平洋 (FJ) ||align=right| $1157 || 10.5小時 ||align=center|0 ||每週兩班 |- | 海參崴 || S7 (S7)
大韓 (KE) ||align=right| $484
$937 || 5.2小時
9.7小時 ||align=center|0
首爾-仁川