Naquella noite saudosa (José Maurício Nunes Garcia)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	File details
	Help

• (Posted 2024-03-04)  CPDL #79367: 

Editor: Antonio Campos Monteiro Neto (submitted 2024-03-04).   Score information: Unknown   Copyright: Public Domain

Edition notes:

General Information

Title: Naquela Noite Saudosa
Composer: José Maurício Nunes Garcia
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: Sacred, Folksong

Language: Portuguese
Instruments: Guitar

First published:
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1.
Naquella noite saudoza
Em que de ti me apartei,
Quando me vem a lembrança,
Como naõ morro, naõ sei.
2.
No momento da partida
Meu coraçaõ t'entreguei,
Sem elle, sem ti, sem ver-te,
Como naõ morro, naõ sei.
3.
De mim te ausentas meu bem,
Pr'a cumprir do fado a Ley,
Oh! Céos! cruel tormento
Como naõ morro, naõ sei.
4.
Partindo, e me deixando,
Como sem ti viverei,
Esta lembrança me aterra,
Como naõ morro, naõ sei.
5.
Qu'eu não viva nos teos braços,
Hé do fado a dura Ley,
Cora me viver tão distante!
Como naõ morro, naõ sei.
6.
Dei-te saudózos abraços,
Beijos de fogo te dei!
Depois de ti separado
Como naõ morro, naõ sei!