Picture of author.

Zofia Nałkowska (1884–1954)

Author of Medallions

31+ Works 223 Members 7 Reviews 1 Favorited

About the Author

Works by Zofia Nałkowska

Associated Works

Choice Words: Writers on Abortion (2020) — Contributor — 82 copies
Selected Polish Tales (2007) — Contributor — 10 copies

Tagged

Common Knowledge

Canonical name
Nałkowska, Zofia
Birthdate
1884-11-10
Date of death
1954-12-17
Burial location
Powązki Cemetery, Warsaw, Poland
Gender
female
Nationality
Poland
Birthplace
Warsaw, Poland
Place of death
Warsaw, Poland
Places of residence
Warsaw, Poland, Russian Empire (birth)
Warsaw, Poland
Education
Flying University (underground Polish education during Russian rule)
Occupations
author
Organizations
Biuro Propagandy Zagranicznej
Związek Literatów Polskich
PEN Club
Sejm PRL
Awards and honors
Nagroda Literacka miasta Łodzi (1929)
Państwowa Nagroda Literacka (1936)
Złoty Wawrzyn Polskiej Akademii Literatury (1936)
Państwowa Nagroda Literacka (1953)
Short biography
Zofia Nałkowska (n. 10 Novembro 1885, Varsovio; m. 17 Decembro 1954 en Varsovio) estis pola verkistino. Post la fino de la dua mondmilito ŝi kiel membro de internacia esplorkomisiono pri la krimoj de Germanio en Pollando (Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce) vizitis naziajn koncentrejojn. La literatura rezulto de tiuj travivaĵoj pri la holokaŭsto estas ŝia verko Medalionoj (pole: Medaliony). En ĝi ŝi detale priskribas la la terurajn suferojn de poloj sub la nazia rego. Ĝi komenciĝas per la sekva, ofte citita frazo: "Homoj al homoj preparis ĉi tiun sorton" ("Taki los zgotowali ludzie ludziom"). Tiu ĉi malampleksa prozaĵaro, publikigita tuj post la milito, fariĝis grava literatura teksto kaj daŭre estas multe legata en polaj lernejoj.

Zofia Nalkowska was born in Warsaw, the daughter of a famous geographer and scholar, and received an excellent education at home. She became one of the country's most distinguished feminist writers and produced novels, novellas and stage plays. Her second novel, Romans Teresy Hennert (Teresa Hennert’s Affair), published in 1924, a scathing social satire, was her first major success. At the end of World War II, Zofia actively supported the Communist regime in Poland. Her collection of short stories entitled Medaliony (Medallions) in 1946 dealt with eye-witness accounts of genocide in Poland as recounted to her. Her own personal diary, entitled Dzieniki, was published in 1975.

Members

Reviews

49 pages you will never forget
By sally tarbox on 15 April 2018
Format: Paperback
This is such a short work - just 49 pages- but so immensely horrifying, as the author (a member of the Commission investigating Nazi war crimes) describes events in wartime Poland.
The chapters are written as accounts by witnesses; calmly, as if merely narrating facts - and all the more powerful for that. Men investigating an anatomical institute where corpses were rendered into soap; memories of a camp survivor; an escapee from a cattle truck transport...
A masterpiece of Holocaust literature.
… (more)
 
Flagged
starbox | 4 other reviews | Apr 14, 2018 |
It's a shocking, factual account of the atrocities committed in Poland in different concentration camps, on the way to them, in Jewish ghettos, and other places of extermination. Nalkowska relates them with no comment, or apparent emotion. Only the motto to the collection hints at the author’s shock and disbelief: “Ludzie ludziom zgotowali ten los.” (People did it to people.)
The accounts come from the hearings of witnesses, detained workers at the camps, a German anatomy professor’s assistant (the professor himself- Dr Spanner- fled in 1944), a cook, an undertaker (or more accurately a woman who took care of graves), people from transports, and direct descriptions of what was left behind in situ. Nalkowska, a playwright and author, was a member of the commission called to examine the crimes against humanity committed during WW II in Poland.
Among the more shocking ones is the description of the production of soap from the cadavers’ fat, but contrary to popular belief, most prisoners in this particular institution in Gdansk-Wrzeszcz, were ethnic Poles.

I had to read it years ago as a part of the high school curriculum in Poland, and having just re-read it, I am equally shocked, and more confident than ever that everybody should read it just to remember what people are capable of.

By the way, there is no subtitle (Jewish Lives) in the Polish version, and in fact, the book is about the extermination of Poles, Jews, and other nations.

Link: Medaliony by Nalkowska (in Polish)
http://www.nowakowska.piwko.pl/materialy/lektury/zofia_nalkowska/medaliony.htm

Link to World War II Atrocities in Poland (Wikipedia)

http://en.wikipedia.org/wiki/Nazi_crimes_against_ethnic_Poles
… (more)
 
Flagged
Niecierpek | 4 other reviews | Nov 26, 2006 |
Link to the text in Polish:
http://www.nowakowska.piwko.pl/materialy/lektury/zofia_nalkowska/medaliony.htm

“Posągi i medaliony potłuczone leżały wzdłuż alei. Groby z otwartymi wnętrzami ukazały w pękniętych trumnach swoich umarłych” (Kobieta cmentarna)
 
Flagged
Niecierpek | 4 other reviews | Nov 26, 2006 |
 
Flagged
Budzul | 4 other reviews | Jun 1, 2008 |

Awards

You May Also Like

Associated Authors

Statistics

Works
31
Also by
2
Members
223
Popularity
#100,550
Rating
3.9
Reviews
7
ISBNs
58
Languages
9
Favorited
1

Charts & Graphs