Autor/Autorin: Horst Schweia
Tamil ist eine der ältesten noch lebenden Sprachen der Welt, worauf die Tamilen mit Recht stolz sind. Natürlich kann man sich auf Englisch oder mit Hilfe von Händen und Füßen verständlich machen. Aber das wahre Erlebnis ist das nicht. Will man sich im Tamilenland mehr zu Hause fühlen, führt kein Weg an der Sprache vorbei. Leider stellt besonders uns Europäer die tamilische Sprache vor einige Rätsel, aber daran müssen wir nicht scheitern. Tamil ist eine durchaus moderne und lebendige Sprache, die ihren Platz in der heutigen Welt hat. Man sagt, es gibt ein Tamil der Musik, ein Tamil des Tanzes und ein Tamil der Literatur … und natürlich eine tamilische Umgangssprache, die mit Kauderwelsch „Tamil“ erlernt werden kann. Schon einige Worte Tamil erleichtern viele Dinge: Tamilen schätzen es sehr, wenn man versucht, sich ihrer Sprache zu bedienen. Schon ein tamilisches Wort kann manchmal genügen, die Herzen der Leute zu erobern.
Die beliebten Sprachführer aus der Reihe Kauderwelsch haben sich auf Reisen millionenfach bewährt. In diesem AusspracheTrainer werden die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Reisealltag, im Buch mit einem Ohr gekennzeichnet, systematisch von Muttersprachlern zum Üben vorgesprochen und wiederholt. So lässt sich die Sprache quasi nebenbei erlernen.
Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen. Als Download oder auf CD.