Na minha opinião, este livro de Enid Blyton foi fantástico. Porque dá muitas lições, uma delas é que devemos dar sempre o nosso melhor e não pensar no nosso próprio umbigo. Como, por exemplo, as gémeas que vieram das férias todas achadas e que não queriam ir para esse colégio, assim sendo não deram o seu melhor, mas rápida mente aprenderam a lição.
Também achei como primeira história desta coleção dava interesse em continuar a coleção como era cativante.
Adorei as descrições, foi muito fácil de imaginar as pessoas, os espaços, etc. Tinha muitas experções que eu não conhecia e eu comecei a usar.
Recomendo este livro para crianças e pré-adolescentes.
( )

This is a girls boarding school story (the boarding school is for girls, the story can be enjoyed by anyone). I quite liked it. I found it quite similar to the Malory Towers series, by the same author.

Instead of Darrell Rivers, who had a positive attitude towards Malory Towers from the beginning, the starts here are the twins Pat and Isabel O'Sullivan, who most definitely do not want to go to St. Clare's, and seem determined not to do well there. I thought this element would be the central plot point of the story, but it actually gets solved pretty early on.

Instead, we get a rather episodic, slice-of-life boarding school story, and I'm perfectly fine with it. Nice read! If you like Malory Towers, you should also like St. Clare's. ( )

Twin sisters Isabel and Patricia O'Sullivan find themselves sent unwillingly to St. Clare's, rather than the more exclusive Ringmere School where their friends from primary school will be attending, after their parents notice that they are getting a bit conceited. Determined to make their mark, Isabel and Pat don't get off to a very good start, finding that of the girls in their dorm room, only Kathleen Gregory is willing to befriend them, as the others believe them to be snobs. They also run into trouble when Pat refuses to take orders from the older girls, and do the tasks assigned to her. Eventually they do integrate into the school more fully, and find themselves caught up in any number of experiences - participating in midnight feasts; campaigning against a particular mistress, and then relenting; helping to find and reform the girl-thief amongst the pupils; playing on the school lacrosse team - that make their first term so memorable...

Originally published in 1941, The Twins at St. Clare's is the first of six novels that the prolific Enid Blyton wrote about the O'Sullivan twins and their time away at St. Clare's school. Although well aware of the series, and the author, I had not picked this book up before it was assigned as a text in the class on the history of children's literature that I took, while getting my masters. I found it lots of fun, despite being well aware of its somewhat formulaic narrative, and copious use of common school story incidents and themes. Prior to reading it, the only other Blyton school story I had read was First Term at Malory Towers, which I did not find nearly so engaging. I thought the sisters were sympathetic characters, I enjoyed the twin-specific pranks they got up to, and I like that, although mischievous, they were not malicious. This last is important, especially in the incidents involving history mistress Miss Kennedy, whom the girls initially torment, until they discover that she is tempted to quit her job, despite needing it to help her seriously ill mother. As the twins say: "a joke's not a real joke when it means real unhappiness to somebody else."

Recommended to anyone who enjoys girls' school stories, or lighthearted children's literature in general. ( )

Mayores de 8 años

‘The Twins at St Clare’s’ is the first in this series about a boarding school. However the twins in the title - Pat and Isabel - have no wish to go there....and are determined to make nuisances of themselves. There are slightly caricatured classmates; some of the teachers, too, are rather larger than life. But it doesn’t matter. Each chapter has anecdotes in the life of the school, as the twins slowly discover the benefits of the school.

These books come with subtle (and not-so-subtle) moral lessons about loyalty and sportsmanship and the importance of hard work. They also demonstrate real forgiveness for those who go wrong but turn around. The writing isn’t brilliant, but it’s nowhere near as bad as some might suggest. It comes across as dated and unrealistic, yet for the duration of the book, I could almost feel myself at St Clare’s.

I would recommend this to any fluent reader of about seven (or older) who likes stories set in boarding schools, or as a read-aloud or audio book.

Latest longer review: https://suesbookreviews.blogspot.com/2024/08/the-twins-at-st-clares-by-enid-blyt... ( )