оживлённый

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐʐɨˈvlʲɵnːɨj]

• 音頻：

  (檔案)

分詞

оживлённый (oživljónnyj)

1. оживи́ть (oživítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

變格

оживлённый的變格 (短尾類型b*②)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		оживлённый oživljónnyj	оживлённое oživljónnoje	оживлённая oživljónnaja	оживлённые oživljónnyje
屬格		оживлённого oživljónnovo		оживлённой oživljónnoj	оживлённых oživljónnyx
屬格		оживлённому oživljónnomu		оживлённой oživljónnoj	оживлённым oživljónnym
賓格	有生	оживлённого oživljónnovo	оживлённое oživljónnoje	оживлённую oživljónnuju	оживлённых oživljónnyx
	無生	оживлённый oživljónnyj			оживлённые oživljónnyje
工具格		оживлённым oživljónnym		оживлённой, оживлённою oživljónnoj, oživljónnoju	оживлёнными oživljónnymi
前置格		оживлённом oživljónnom		оживлённой oživljónnoj	оживлённых oživljónnyx
短尾		оживлён oživljón	оживлено́ oživlenó	оживлена́ oživlená	оживлены́ oživlený

形容詞

оживлённый (oživljónnyj)

1. 振奮的，興奮的
2. 吵鬧的
3. 熱烈的，繁榮的

   оживлённая бесе́да ― oživljónnaja beséda ― 熱烈交談

   оживлённые у́лицы ― oživljónnyje úlicy ― 繁榮的街道

變格

оживлённый的變格 (短尾類型a*①)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		оживлённый oživljónnyj	оживлённое oživljónnoje	оживлённая oživljónnaja	оживлённые oživljónnyje
屬格		оживлённого oživljónnovo		оживлённой oživljónnoj	оживлённых oživljónnyx
屬格		оживлённому oživljónnomu		оживлённой oživljónnoj	оживлённым oživljónnym
賓格	有生	оживлённого oživljónnovo	оживлённое oživljónnoje	оживлённую oživljónnuju	оживлённых oživljónnyx
	無生	оживлённый oživljónnyj			оживлённые oživljónnyje
工具格		оживлённым oživljónnym		оживлённой, оживлённою oživljónnoj, oživljónnoju	оживлёнными oživljónnymi
前置格		оживлённом oživljónnom		оживлённой oživljónnoj	оживлённых oživljónnyx
短尾		оживлён oživljón	оживлённо oživljónno	оживлённа oživljónna	оживлённы oživljónny