сеять

俄語

替代寫法

• сѣ́ять (sě́jatʹ) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *sě̀jati、*sě̀ti，來自原始印歐語 *seh₁-。與英語 sow、拉丁語 serō等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsʲe(j)ɪtʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

се́ять (séjatʹ) 非完 (完整體 посе́ять)

1. 播種
2. (口語) 揮霍，浪費
3. (比喻義) 傳播，散布

屈折

се́ять的變位（6a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
^△不規則。
¹ Dated

非完整體
不定式	се́ять séjatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	се́ющий séjuščij	се́явший séjavšij
被動	се́емый séjemyj	се́янный séjannyj
副詞	се́я séja, се́ючи1△ séjuči1△	се́яв séjav, се́явши séjavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	се́ю séju	бу́ду се́ять búdu séjatʹ
第二人稱單數 (ты)	се́ешь séješʹ	бу́дешь се́ять búdešʹ séjatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	се́ет séjet	бу́дет се́ять búdet séjatʹ
第一人稱複數 (мы)	се́ем séjem	бу́дем се́ять búdem séjatʹ
第二人稱複數 (вы)	се́ете séjete	бу́дете се́ять búdete séjatʹ
第三人稱複數 (они́)	се́ют séjut	бу́дут се́ять búdut séjatʹ
祈使語氣	單數	複數
	се́й séj	се́йте séjte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	се́ял séjal	се́яли séjali
陰性 (я/ты/она́)	се́яла séjala
中性 (оно́)	се́яло séjalo

衍生詞

動詞

• се́яться 非完 (séjatʹsja)
• все́ять 完 (vséjatʹ), всева́ть 非完 (vsevátʹ)
• вы́сеять 完 (výsejatʹ), высева́ть 非完 (vysevátʹ), высе́ивать 非完 (vyséivatʹ)
• досе́ять 完 (doséjatʹ), досева́ть 非完 (dosevátʹ), досе́ивать 非完 (doséivatʹ)
• засе́ять 完 (zaséjatʹ), засева́ть 非完 (zasevátʹ), засе́ивать 非完 (zaséivatʹ)
• насе́ять 完 (naséjatʹ), насева́ть 非完 (nasevátʹ), насе́ивать 非完 (naséivatʹ)
• обсе́ять 完 (obséjatʹ), обсева́ть 非完 (obsevátʹ)
• обсе́яться 完 (obséjatʹsja)
• отсе́ять 完 (otséjatʹ), отсе́ивать 非完 (otséivatʹ), отсева́ть 非完 (otsevátʹ)
• отсе́яться 完 (otséjatʹsja), отсе́иваться 非完 (otséivatʹsja), отсева́ться 非完 (otsevátʹsja)
• пересе́ять 完 (pereséjatʹ), пересева́ть 非完 (peresevátʹ), пересе́ивать 非完 (pereséivatʹ)
• подсе́ять 完 (podséjatʹ), подсева́ть 非完 (podsevátʹ), подсе́ивать 非完 (podséivatʹ)
• порассе́ять 完 (porasséjatʹ)
• посе́ять 完 (poséjatʹ)
• присе́ять 完 (priséjatʹ), присева́ть 非完 (prisevátʹ)
• просе́ять 完 (proséjatʹ), просе́ивать 非完 (proséivatʹ), просева́ть 非完 (prosevátʹ)
• просе́яться 完 (proséjatʹsja), просе́иваться 非完 (proséivatʹsja), просева́ться 非完 (prosevátʹsja)
• рассе́ять 完 (rasséjatʹ), рассе́ивать 非完 (rasséivatʹ), рассева́ть 非完 (rassevátʹ)
• рассе́яться 完 (rasséjatʹsja), рассе́иваться 非完 (rasséivatʹsja)
• усе́ять 完 (uséjatʹ), усе́ивать 非完 (uséivatʹ), усева́ть 非完 (usevátʹ)
• усе́яться 完 (uséjatʹsja), усе́иваться 非完 (uséivatʹsja), усева́ться 非完 (usevátʹsja)

 

相關詞

• вы́сев (výsev), вы́севки (výsevki), посе́в (posév), сев (sev), се́ялка (séjalka), се́янец (séjanec), се́яние (séjanije), се́яльщик (séjalʹščik), се́ятель (séjatelʹ), рассе́в (rassév)
• посевно́й (posevnój), рассе́янный (rasséjannyj)

派生詞

• → 基爾丁薩米語: сейе (s’ejje)