你好嗎

參見：你好吗

漢語

漢語常用語手冊

本詞條為常用語手冊計畫的一部分，基於收錄標準，給出一些具有實用性、簡潔性、通用性的短語。

正體/繁體 (你好嗎)		你好	嗎
簡體 (你好吗)		你好	吗

發音

• 官話

  (拼音)：nǐ hǎo ma

  (注音)：ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ˙ㄇㄚ

• 粵語 (粵拼)：nei⁵ hou² maa³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：nǐ hǎo ma [實際讀音：níhǎoma]
    • 注音：ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ˙ㄇㄚ
    • 通用拼音：nǐ hǎo må
    • 威妥瑪拼音：ni³ hao³ ma⁵
    • 耶魯官話拼音：nǐ hǎu ma
    • 國語羅馬字：nii hao .ma
    • 西里爾字母轉寫：ни хао ма (ni xao ma)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴ mä⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：nei⁵ hou² maa³
    • 耶魯粵拼：néih hóu ma
    • 廣州話拼音：nei⁵ hou² maa³
    • 廣東拼音：néi⁵ hou² ma³
    • 國際音標 ^(幫助)：/nei̯¹³ hou̯³⁵ maː³³/

短語

你好嗎

1. 日常見面時使用問候語

使用說明

由英語 how are you 直譯而來。在以漢語為母語的人中並不常用，但有時在詢問對話者的健康狀況時會說。

近義詞

• 〈閩南〉 你好無／你好无
• 〈客家〉 你好冇
• 〈吳〉 儂好𠲎／侬好𠲎

翻譯

翻譯

• 英語：How are you?；Are you well?；

---

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。