外王母
漢語
编辑| 正體/繁體 (外王母) | 外 | 王母 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(外王母) | 外 | 王母 | |
讀音
编辑名詞
编辑外王母
| 正體/繁體 (外王母) | 外 | 王母 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 #(外王母) | 外 | 王母 | |
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 外 | 王 | 母 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 1/1 |
| 聲 | 疑 (31) | 云 (35) | 明 (4) |
| 韻 | 泰 (26) | 陽 (106) | 侯 (137) |
| 調 | 去 (H) | 平 (Ø) | 上 (X) |
| 開合 | 合 | 合 | 開 |
| 等 | 一 | 三 | 一 |
| 反切 | 五會切 | 雨方切 | 莫厚切 |
| 白一平方案 | ngwajH | hjwang | muwX |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ŋuɑiH/ | /ɦʉɐŋ/ | /məuX/ |
| 潘悟雲 | /ŋʷɑiH/ | /ɦʷiɐŋ/ | /məuX/ |
| 邵榮芬 | /ŋuɑiH/ | /ɣiuɑŋ/ | /məuX/ |
| 蒲立本 | /ŋwajH/ | /ɦuaŋ/ | /məwX/ |
| 李榮 | /ŋuɑiH/ | /ɣiuaŋ/ | /muX/ |
| 王力 | /ŋuɑiH/ | /ɣĭwaŋ/ | /məuX/ |
| 高本漢 | /ŋuɑiH/ | /iwaŋ/ | /mə̯uX/ |
| 推斷官話讀音 | wèi | wáng | mǒu |
| 推斷粵語讀音 | ngoi6 | wong4 | mau5 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 外 | 王 | 母 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
wài | wáng | mǔ |
| 構擬中古音 | ‹ ngwajH › | ‹ hjwang › | ‹ muwX › |
| 構擬上古音 | /*[ŋ]ʷˁa[t]-s/ | /*ɢʷaŋ/ | /*məʔ/ (? or *mˁoʔ) |
| 英語翻譯 | outside | king | mother |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | |||
| 鄭張系統 (2003) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 外 | 王 | 母 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 1/1 |
| 序號 | 12606 | 12742 | 9288 |
| 聲符 | 外 | 王 | 母 |
| 韻部 | 祭 | 陽 | 之 |
| 小分部 | 1 | 0 | 0 |
| 對應中古韻 | 外 | 王 | 母 |
| 構擬上古音 | /*ŋʷaːds/ | /*ɢʷaŋ/ | /*mɯʔ/ |
外王母