好暗晡

漢語

漢語常用語手冊

本詞條為常用語手冊計畫的一部分，基於收錄標準，給出一些具有實用性、簡潔性、通用性的短語。

正體/繁體 (好暗晡)		好	暗晡
簡體 #(好暗晡)		好	暗晡

詞源

仿譯自英語 good afternoon或仿譯自西班牙語 buenas tardes。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hó͘ àm-po͘ / hó àm-po͘

---

• 閩南語
  • (泉漳話：菲律賓)
    • 白話字：hó͘ àm-po͘
    • 臺羅：hóo àm-poo
    • 普實台文：hor armpof
    • 國際音標 (菲律賓)：/hɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ am⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ³³/
  • (泉漳話：菲律賓)
    • 白話字：hó àm-po͘
    • 臺羅：hó àm-poo
    • 普實台文：hoir armpof
    • 國際音標 (菲律賓)：/ho⁵⁵⁴⁻²⁴ am⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ³³/

感嘆詞

好暗晡

1. (咱人話) 午安

同義詞

午安的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		午安
北京-東北官話	北京	午安、下午好
	臺灣	午安
	馬來西亞	午安
	新加坡	午安
粵語	廣州	午安
	香港	午安
客家語	梅縣	食晝無
	苗栗（北四縣腔）	午安
	新竹縣（竹東，海陸腔）	午安
閩南語	馬尼拉（泉漳）	好暗晡、好下晡