家電

漢語

正體/繁體 (家電)		家	電
簡體 (家电)		家	电

詞源

家用電器／家用电器 (jiāyòng diànqì)的簡稱。

發音

• 官話

  (拼音)：jiādiàn

  (注音)：ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：gaa¹ din⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ka-tiān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiādiàn
    • 注音：ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ
    • 通用拼音：jiadiàn
    • 威妥瑪拼音：chia¹-tien⁴
    • 耶魯官話拼音：jyā-dyàn
    • 國語羅馬字：jiadiann
    • 西里爾字母轉寫：цзядянь (czjadjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaa¹ din⁶
    • 耶魯粵拼：gā dihn
    • 廣州話拼音：gaa¹ din⁶
    • 廣東拼音：ga¹ din⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaː⁵⁵ tiːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：ka-tiān
    • 臺羅：ka-tiān
    • 普實台文：ka'dien
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ka⁴⁴⁻³³ tiɛn³³/

名詞

家電

1. 供家庭使用的電子產品

日語

詞源1

詞中漢字
家	電
か 二年級	でん 二年級
音讀

為家(か)庭(てい)用(よう)電(でん)器(き) (katei-yō denki, “家庭用電器”)的簡稱。

發音

• (東京) かでん [kàdéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠dẽ̞ɴ]

名詞

家(か)電(でん) • (kaden) 

1. 供家庭使用的電子產品

詞源2

詞中漢字
家	電
いえ 二年級	でん 二年級
湯桶讀法

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「家・電話？」)

發音

• (東京) いえでん [ìédéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ie̞dẽ̞ɴ]

名詞

家(いえ)電(でん) • (ieden) 

1. (非正式) 固定電話之同義詞