甲子

漢語

簡體與正體/繁體 (甲子)		甲	子

發音

• 官話

  (拼音)：jiǎzǐ

  (注音)：ㄐㄧㄚˇ ㄗˇ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gaap³ zi²

  (台山話，維基詞典拼音)：gap² du²

• 客家語 (四縣，白話字)：kap-chṳ́
• 晉語 (維基詞典)：jiah⁴ zi²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kah-chí / kah-chú / kah-chír

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǎzǐ [實際讀音：jiázǐ]
    • 注音：ㄐㄧㄚˇ ㄗˇ
    • 通用拼音：jiǎzǐh
    • 威妥瑪拼音：chia³-tzŭ³
    • 耶魯官話拼音：jyǎ-dž
    • 國語羅馬字：jeatzyy
    • 西里爾字母轉寫：цзяцзы (czjaczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gaap³ zi²
    • 耶魯粵拼：gaap jí
    • 廣州話拼音：gaap⁸ dzi²
    • 廣東拼音：gab³ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːp̚³ t͡siː³⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 夾子／夹子 甲子 鴿子／鸽子

  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：gap² du²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kap̚⁵⁵ tu⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kap-chṳ́
    • 客家語拼音：gab^ˋ zii^ˋ
    • 客家話拼音：gab⁵ zi³
    • 國際音標：/kap̚² t͡sɨ³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：jiah⁴ zi²
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕiaʔ²⁻⁴⁵ t͡sz̩⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：kah-chí
    • 臺羅：kah-tsí
    • 普實台文：kahcie
    • 國際音標 (高雄)：/ka(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡si⁴¹/
    • 國際音標 (泉州)：/ka(ʔ)⁵ t͡si⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/ka(ʔ)³²⁻⁵³ t͡si⁵³/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：kah-chú
    • 臺羅：kah-tsú
    • 普實台文：kahzuo
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/ka(ʔ)³²⁻⁵³ t͡su⁵³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：kah-chír
    • 臺羅：kah-tsír
    • 國際音標 (泉州)：/ka(ʔ)⁵ t͡sɯ⁵⁵⁴/

名詞

甲子

1. 第一個干支
2. 完整的一次干支年循環

參見

• (干支) 干支; 甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥 ^{(Category: 漢語 干支)}

衍生詞

• 一甲子

 

日語

詞源1

詞中漢字
甲	子
きのえ 常用漢字	ね 一年級
訓讀

複合詞，源自甲(きのえ) (kinoe, 第一個天干) + 子(ね) (ne, “鼠”, 第一個地支)。

發音

• (東京) きのえね [kìnóéné] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲino̞e̞ne̞]

名詞

甲(きのえ)子(ね) • (kinoene) 

1. 第一個干支

詞源2

詞中漢字
甲	子
こう 常用漢字	し 一年級
音讀

詞中漢字
甲	子
かっ 常用漢字	し 一年級
慣用	音讀

複合詞，源自甲(こう) (kō, 第一個天干) + 子(し) (shi, 第一個地支)。

發音

• (東京) か​っし [káꜜsshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ka̠ɕːi]

• (東京) こ​ーし [kóꜜòshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ko̞ːɕi]

名詞

甲(こう)子(し) 或 甲(かっ)子(し) • (kōshi 或 kasshi) ^{←かふし (kafusi)?}

1. 干支，天干地支
2. 第一個干支

同類詞彙

• (干支) 干支; 甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未、甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯、甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥 ^{(Category: 日語 干支)}

朝鮮語

此字詞中的漢字
甲	子

名詞

甲子 (gapja) (韓文 갑자)

1. 갑자 (gapja)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
甲	子

名詞

甲子

1. Giáp Tý的漢字。

壯語

名詞

甲子

1. gyapceij的方塊壯字