畀心機

粵語

正體/繁體 (畀心機)		畀	心機
簡體 (畀心机)		畀	心机
異體		俾心機／俾心机

讀音

• 粵語 (粵拼)：bei² sam¹ gei¹

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bei² sam¹ gei¹
    • 耶魯粵拼：béi sām gēi
    • 廣州話拼音：bei² sam¹ gei¹
    • 廣東拼音：béi² sem¹ géi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pei̯³⁵ sɐm⁵⁵ kei̯⁵⁵/

動詞

1. 專心，用心。

   乖仔，聽阿媽嘅話，畀啲心機讀書啦。 [粵語，繁體]
   乖仔，听阿妈嘅话，畀啲心机读书啦。 [粵語，簡體]

   gwaai¹ zai², teng¹ aa³ maa¹ ge³ waa⁶, bei² di¹ sam¹ gei¹ duk⁶ syu¹ laa¹. [粵拼]

   乖兒子，聽媽媽的話，用心讀書啦。