秀逗

漢語

正體/繁體 (秀逗)		秀	逗
簡體 #(秀逗)		秀	逗

詞源

借自日語 ショート (shōto, “短路”)，來自英語 short。與粵語 short同源。

發音

• 官話

  (拼音)：xiùdòu, xiùdou

  (注音)：ㄒㄧㄡˋ ㄉㄡˋ, ㄒㄧㄡˋ ˙ㄉㄡ

• 客家語 (四縣，白話字)：sió-tò

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：xiùdòu
    • 注音：ㄒㄧㄡˋ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：siòudòu
    • 威妥瑪拼音：hsiu⁴-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：syòu-dòu
    • 國語羅馬字：shiowdow
    • 西里爾字母轉寫：сюдоу (sjudou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：xiùdòur
    • 注音：ㄒㄧㄡˋ ㄉㄡˋㄦ
    • 通用拼音：siòudòur
    • 威妥瑪拼音：hsiu⁴-tou⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syòu-dòur
    • 國語羅馬字：shiowdowl
    • 西里爾字母轉寫：сюдоур (sjudour)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：xiùdou
    • 注音：ㄒㄧㄡˋ ˙ㄉㄡ
    • 通用拼音：siòudo̊u
    • 威妥瑪拼音：hsiu⁴-tou⁵
    • 耶魯官話拼音：syòu-dou
    • 國語羅馬字：shiow.dou
    • 西里爾字母轉寫：сюдоу (sjudou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵¹ d̥oʊ̯¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sió-tò
    • 客家語拼音：xio^ˋ do^ˇ
    • 客家話拼音：xio³ do²
    • 國際音標：/si̯o³¹ to¹¹/

動詞

秀逗

1. (電子學，口語，主要用於臺灣) 短路
2. (比喻義，口語，幽默) 行事反常