綁赴市曹

漢語

正體/繁體 (綁赴市曹)		綁	赴	市曹
簡體 (绑赴市曹)		绑	赴	市曹
字面意思：“綑綁並帶往商店聚集的地方”。

發音

• 官話

  (拼音)：bǎngfùshìcáo

  (注音)：ㄅㄤˇ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄘㄠˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bǎngfùshìcáo
    • 注音：ㄅㄤˇ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄘㄠˊ
    • 通用拼音：bǎngfùshìhcáo
    • 威妥瑪拼音：pang³-fu⁴-shih⁴-tsʻao²
    • 耶魯官話拼音：bǎng-fù-shr̀-tsáu
    • 國語羅馬字：baangfuhshyhtsaur
    • 西里爾字母轉寫：банфушицао (banfušicao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

成語

綁赴市曹

1. (古舊) 將犯人帶到街市熱鬧處，當眾處死（為其他人作到警示/警告的作用）

   將死囚綁赴市曹，公開處決的場面，在當代已很少見。 [現代標準漢語，繁體]
   将死囚绑赴市曹，公开处决的场面，在当代已很少见。 [現代標準漢語，簡體]

   Jiāng sǐqiú bǎngfùshìcáo, gōngkāi chǔjué de chǎngmiàn, zài dāngdài yǐ hěn shǎojiàn. [漢語拼音]

參考資料

• “綁赴市曹”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。