U+8FA3, 辣
中日韓統一表意文字-8FA3

[U+8FA2]
中日韓統一表意文字
[U+8FA4]

跨語言

编辑

漢字

编辑

辛部+7畫,共14畫,倉頡碼:卜十木中(YJDL),四角號碼05496部件組合

衍生字

编辑

來源

编辑

漢語

编辑
簡體正體/繁體
異體
𨐜
𫐛
𬨗
 
維基百科有以下相關的條目:
  • (粵語)
  • (現代標準漢語?)
  • 字源

    编辑

    形聲漢字(上古 *raːd):意符 + 聲符 的省略 。

    詞源1

    编辑

    可能與 (上古 *m·rads)、 (上古 *red)同源。

    發音

    编辑

    註解
    • la̍t - 文讀;
    • loa̍h - 白讀 (“味道;殘暴 (中國大陸)”).

    • 各地讀音
    語言 地區
    標準漢語 北京 /la⁵¹/
    哈爾濱 /la⁵³/
    天津 /lɑ⁵³/
    濟南 /la²¹/
    青島 /la⁴²/
    鄭州 /la²⁴/
    西安 /la²¹/
    西寧 /la⁴⁴/
    銀川 /la¹³/
    蘭州 /la¹³/
    烏魯木齊 /la²¹³/
    武漢 /na²¹³/
    成都 /na³¹/
    貴陽 /na²¹/
    昆明 /la̠³¹/
    南京 /lɑʔ⁵/
    合肥 /lɐʔ⁵/
    晉語 太原 /laʔ²/
    平遙 /lʌʔ⁵³/
    呼和浩特 /laʔ⁴³/
    吳語 上海 /laʔ¹/
    蘇州 /laʔ³/
    杭州 /lɑʔ²/
    溫州 /la²¹³/
    徽語 歙縣 /la²²/
    屯溪 /lɔ¹¹/
    湘語 長沙 /la²⁴/
    湘潭 /nɒ²⁴/
    贛語 南昌 /laʔ²/
    客家語 梅縣 /lat̚⁵/
    桃源 /lɑt̚⁵⁵/
    粵語 廣州 /lat̚²/
    南寧 /ʟat̚²²/
    香港 /lɐt̚²/
    閩語 廈門 (泉漳) /lat̚⁵/
    /luaʔ⁵/
    福州 (閩東) /laʔ⁵/
    建甌 (閩北) /luɛ⁴²/
    /la²⁴/
    汕頭 (潮州) /la⁵/
    /luaʔ⁵/
    /luaʔ²/
    海口 (海南) /lua³³/

    白一平沙加爾系統1.1 (2014)
    讀音 # 1/1
    現代北京音
    (拼音)
    構擬中古音 ‹ lat ›
    構擬上古音 /*mə.rˁat/ (~ C.rˁat ?)
    英語翻譯 spicy-hot

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 7591
    聲符
    韻部
    小分部 1
    對應中古韻
    構擬上古音 /*raːd/
    注釋

    釋義

    编辑

    1. 一種帶有刺激性、疼痛味道
        ―  bù huān
        ―  Wǒ bù chī .
    2. 高溫熱烈
    3. 殘暴惡毒
        ― 
    4. 姓氏

    同義詞

    编辑
    • (味道)
    • (殘暴)

    未找到Thesaurus:殘暴頁面

    組詞

    编辑

    參見

    编辑
    基礎味覺 漢語中的 · 味道 (布局 · 文字)
               
    鮮味鲜味

    詞源2

    编辑
    關於「」的發音和釋義,請見「(利用燃燒草藥燻灼治病的方法)」。
    (此字是「」的異體字。)

    組詞

    编辑

    詞源3

    编辑
    關於「」的發音和釋義,請見「」。
    (此字是「」的異體字。)

    來源

    编辑

    日語

    编辑

    漢字

    编辑

    常用漢字

    1. 一種帶有刺激性、疼痛味道

    讀法

    编辑

    組詞

    编辑

    朝鮮語

    编辑

    漢字

    编辑

    (音訓 매울 (mae'ul ral)南韓 매울 (mae'ul nal))

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語

    编辑

    漢字

    编辑

    漢越音;讀法:lạt[1][2][3]
    字喃;讀法:lượt, lát[2], lướt[2], nhạt[2], nhợt[2]

    1. 辛辣
    2. 嚴厲殘酷

    來源

    编辑
      NODES