酸模

漢語

正體/繁體 (酸模)		酸	模
簡體 #(酸模)		酸	模

發音

• 官話

  (拼音)：suānmó

  (注音)：ㄙㄨㄢ ㄇㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：syun¹ mou⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sng-bô͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：suānmó
    • 注音：ㄙㄨㄢ ㄇㄛˊ
    • 通用拼音：suanmó
    • 威妥瑪拼音：suan¹-mo²
    • 耶魯官話拼音：swān-mwó
    • 國語羅馬字：suanmo
    • 西里爾字母轉寫：суаньмо (suanʹmo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/su̯än⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：syun¹ mou⁴
    • 耶魯粵拼：syūn mòuh
    • 廣州話拼音：syn¹ mou⁴
    • 廣東拼音：xun¹ mou⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/syːn⁵⁵ mou̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sng-bô͘
    • 臺羅：sng-bôo
    • 普實台文：sngboo
    • 國際音標 (廈門)：/sŋ̍⁴⁴⁻²² bɔ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sŋ̍³³ bɔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sŋ̍⁴⁴⁻²² bɔ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bɔ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sŋ̍⁴⁴⁻³³ bɔ²³/

名詞

酸模

1. 蓼科酸模屬植物（Rumex acetosa）

翻譯

植物

• 阿爾巴尼亞語：lëpjetë (sq) f
• 阿拉伯語：حُمَّاض بُسْتَانِيّ m (ḥummāḍ bustāniyy)
• 亞美尼亞語：ավելուկ (hy) (aveluk)、թրթնջուկ (hy) (tʿrtʿnǰuk)、թթվաշ (hy) (tʿtʿvaš)
• 巴什基爾語：ҡуҙғалаҡ (quðğalaq)
• 白俄羅斯語：шча́ўе n (ščáŭje)
• 保加利亞語：ки́селец (bg) m (kíselec)
• 捷克語：šťovík (cs) m
• 荷蘭語：zurkel (nl)、veldzuring (nl) f
• 英語：sorrel (en)
• 埃爾齊亞語：умбрав (umbrav)
• 愛沙尼亞語：oblikas
• 芬蘭語：suolaheinä (fi)
• 法語：oseille (fr) f
• 加利西亞語：aceda (gl) f
• 格魯吉亞語：მჟაუნა (mžauna)
• 德語：Ampfer (de) m、Sauerampfer (de) m
• 希臘語：λάπατο (el) n (lápato)
• 匈牙利語：sóska (hu)
• 冰島語：súra (is) f
• 愛爾蘭語：samhadh m
• 意大利語：acetosa f、erba brusca f
• 日語：蓚 (ja) (スイバ, suiba)、酸い葉 (スイバ, suiba)
• 朝鮮語：수영 (ko) (suyeong)
• 庫爾德語：

  中庫爾德語：ترۆشکە (troşke)、ترۆشک (troşk)

  北庫爾德語：tirşik (ku)

• 吉爾吉斯語：ат кулак (at kulak)、козу кулак (kozu kulak)
• 拉丁語：rumex m 或 f
• 拉脫維亞語：skābenes m
• 立陶宛語：rūgštynė f、rūškynė f
• 盧森堡語：Sauerampel f
• 馬其頓語：шта́вел m (štável)、ки́селец m (kíselec)
• 毛利語：horera
• 馬贊德蘭語：اسا (assâ)、ترشه (tërša)
• 納瓦霍語：chaatʼíní、chąątʼinii
• 諾曼語：grand' suthelle f (澤西)
• 北薩米語：juopmu
• 挪威語：

  書面挪威語：engsyre c

  新挪威語：engsyre f、matsyre f、surblad n

• 古英語：sūre f
• 奧塞梯語：таффӕ (taffæ)
• 鄂圖曼土耳其語：قوزی قولاغی (kuzı kulağı)
• 波斯語：ترشک درشت (toršak e dorošt)、ترشک (fa) (toršak)、ترشه (torša)
• 波蘭語：szczaw (pl) m
• 葡萄牙語：azeda (pt) f、acetosa f
• 羅馬尼亞語：măcriș (ro) m、acriș (ro) n
• 俄語：щаве́ль (ru) m (ščavélʹ)、ща́вель (ru) m (ščávelʹ) (非標準，但常用)
• 低地蘇格蘭語：sourock
• 蘇格蘭蓋爾語：samh m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：кисељак m

  拉丁字母：kiseljak (sh) m

• 斯洛伐克語：šťaveľ m
• 斯洛文尼亞語：kislica (sl) f
• 西班牙語：acedera común、vinagrera (es)
• 斯凡語：მუთჴვა̈̄რი (mutqvǟri)
• 瑞典語：ängssyra c
• 他加祿語：kukuyuli
• 土耳其語：kuzukulağı (tr)
• 烏克蘭語：ща́вель (uk) m (ščávelʹ)
• 威爾士語：suran m
• 意第緒語：שטשאַוו m (shtshav)、קוואַסעץ m (kvasets)、כטשוף m (khtshuf)

日語

詞中漢字
酸	模
すかんぽ
五年級	六年級
不規則

發音

• (東京) すかんぽ [sùkáńpó] (平板型 – [0])
• (東京) すか​んぽ [sùkáꜜǹpò] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [sɨᵝkã̠mpo̞]

名詞

酸模(すかんぽ) • (sukanpo) 

1. 酸葉 (suiba, “Rumex acetosa”)之同義詞
2. 虎杖 (itadori, “Reynoutria japonica”)之同義詞