鴨卵

漢語


正體/繁體 (鴨卵)		鴨	卵
簡體 (鸭卵)		鸭	卵

讀音

官話
(拼音)：yāluǎn

(注音)：ㄧㄚㄌㄨㄢˇ
客家語 (四縣，白話字)：ap-lón
閩南語
(泉漳話，白話字)：ah-nn̄g / ah-nňg / ah-nūi

(潮州話，潮州話拼音)：ah⁴ neng⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yāluǎn
  - 注音：ㄧㄚㄌㄨㄢˇ
  - 通用拼音：yaluǎn
  - 威妥瑪拼音：ya¹-luan³
  - 耶魯官話拼音：yā-lwǎn
  - 國語羅馬字：ialoan
  - 西里爾字母轉寫：ялуань (jaluanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ap-lón
  - 客家語拼音：ab^ˋ lon^ˋ
  - 客家話拼音：ab⁵ lon³
  - 國際音標：/ap̚² lon³¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、臺北、高雄、臺南、三峽、金門、馬公、新竹、台中)
  - 白話字：ah-nn̄g
  - 臺羅：ah-nn̄g
  - 普實台文：ahnng
  - 國際音標 (廈門, 金門)：/a(ʔ)³²⁻⁵³ nŋ̍²²/
  - 國際音標 (臺北, 臺南)：/a(ʔ)³²⁻⁵³ nŋ̍³³/
  - 國際音標 (高雄)：/a(ʔ)³²⁻⁴¹ nŋ̍³³/
- (泉漳話：泉州、鹿港、菲律賓、晉江)
  - 白話字：ah-nňg
  - 臺羅：ah-nňg
  - 國際音標 (菲律賓, 晉江)：/a(ʔ)⁵ nŋ̍³³/
  - 國際音標 (泉州)：/a(ʔ)⁵ nŋ̍²²/
  - 國際音標 (鹿港)：/a(ʔ)⁵⁻⁵³ nŋ̍³³/
- (泉漳話：漳州、宜蘭、檳城)
  - 白話字：ah-nūi
  - 臺羅：ah-nuī
  - 普實台文：ahnui
  - 國際音標 (檳城)：/a(ʔ)³⁻⁴ nui²¹/
  - 國際音標 (漳州)：/a(ʔ)³²⁻⁵³ nuĩ²²/
  - 國際音標 (宜蘭)：/a(ʔ)²⁻⁵³ nuĩ³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ah⁴ neng⁶
  - 模仿白話字：ah nṳ̆ng
  - 國際音標 ^(幫助)：/aʔ²⁻⁴ nɯŋ³⁵/

名詞

鴨卵

(書面語、客家語、閩語、吳語方言) 鴨蛋
〈閩南〉〈喻〉零分，零蛋

近義詞

鴨蛋（「鴨的卵」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		鴨卵、鴨子
書面語 (白話文)		鴨蛋
北京-東北官話	北京	鴨子兒
	臺灣	鴨蛋
	哈爾濱	鴨蛋
冀魯官話	濟南	鴨蛋、鴨子兒
膠遼官話	煙台（牟平）	鴨蛋、鴨巴子蛋
中原官話	洛陽	鴨蛋
	西安	鴨蛋
	西寧	鴨蛋
	徐州	鴨蛋
蘭銀官話	銀川	鴨蛋
	蘭州	鴨蛋
	烏魯木齊	鴨蛋
西南官話	成都	鴨蛋
	武漢	鴨蛋
	貴陽	鴨蛋
	柳州	鴨蛋
江淮官話	南京	鴨蛋
江淮官話	揚州	鴨蛋
粵語	廣州	鴨春
	香港	鴨蛋
	東莞	鴨春
贛語	南昌	鴨蛋
	黎川	鴨蛋
	萍鄉	鴨架架
客家語	梅縣	鴨卵
	于都	鴨蛋
	苗栗（北四縣腔）	鴨卵、鴨春
	屏東（內埔，南四縣腔）	鴨卵、鴨春
	新竹縣（竹東，海陸腔）	鴨卵、鴨春
	臺中（東勢，大埔腔）	鴨卵、鴨春
	新竹縣（芎林，饒平腔）	鴨卵、鴨春
	雲林（崙背，詔安腔）	鴨卵
徽語	績溪	鴨子
晉語	太原	鴨蛋
	平遙	鴨蛋
	忻州	鴨子蛋
閩北語	建甌	鴨卵
閩東語	福州	鴨卵
閩東語	福清	鴨卵
閩南語	廈門	鴨卵、鴨母卵
	泉州	鴨卵
	漳州	鴨卵、鴨母卵
	馬尼拉（泉漳）	鴨卵
	漳平（永福）	鴨卵
	雷州	鴨卵
	海口	鴨卵
南部平話	南寧（亭子）	鴨蛋
吳語	上海	鴨蛋
	上海（崇明）	鴨蛋
	蘇州	鴨蛋
	丹陽	鴨子、鴨蛋
	杭州	鴨蛋
	寧波	鴨蛋
	溫州	鴨卵
	金華	鴨卵
	金華（湯溪）	鴨子
湘語	長沙	鴨蛋
湘語	婁底	鴨蛋

零蛋（「零分」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
北京-東北官話	北京	鴨蛋
	臺灣	零蛋、鴨蛋
	赤峰	鴨蛋
	呼倫貝爾（海拉爾）	鴨蛋
	哈爾濱	零蛋、雞蛋
	瀋陽	鴨蛋、雞蛋
冀魯官話	唐山	鴨蛋
	滄州	雞蛋
	保定	鴨蛋
	濟南	鴨蛋
膠遼官話	煙台（牟平）	零蛋
膠遼官話	青島	零蛋
中原官話	洛陽	大雞蛋
	萬榮	零蛋
	鄭州	雞蛋
	西安	零蛋、雞蛋
	西寧	零蛋、雞蛋
	徐州	零蛋、大零蛋、鴨蛋、大鴨蛋
蘭銀官話	銀川	零蛋、鴨蛋、大鴨蛋、雞蛋
	蘭州	零蛋、鴨蛋、雞蛋
	烏魯木齊	鴨蛋
西南官話	成都	零蛋、鵝蛋、鴨蛋
	武漢	雞蛋、鴨蛋
	貴陽	零寡蛋、零蛋、雞蛋
	昆明	鴨蛋、雞蛋、零雞蛋
	柳州	零蛋、零雞蛋、鴨蛋、大鴨蛋
江淮官話	南京	鴨蛋
	揚州	鴨蛋
	南通	鴨蛋
	合肥	零蛋
粵語	廣州	零蛋、雞蛋、鴨蛋
	香港	零蛋、零雞蛋、蛋
	香港（錦田圍頭話）	光蛋
	澳門	零蛋
	廣州（番禺）	鴨蛋
	廣州（花都花山）	零蛋
	廣州（從化）	零蛋
	廣州（增城）	湯圓、鴨蛋
	佛山	零蛋
	佛山（南海沙頭）	雞蛋
	佛山（順德）	零蛋
	佛山（三水）	零蛋
	佛山（高明明城）	零蛋
	中山（石岐）	零雞蛋
	珠海（香洲前山）	光蛋
	珠海（斗門上橫水上話）	鴨蛋
	珠海（斗門）	光蛋
	江門（白沙）	零蛋
	江門（新會）	零蛋
	台山	零蛋
	開平（赤坎）	零蛋
	恩平（牛江）	零蛋
	鶴山（雅瑤）	零蛋
	東莞	鴨蛋、光蛋、零蛋
	深圳（寶安沙井）	光蛋
	韶關	鴨蛋
	雲浮	零雞蛋
	信宜	鴨蛋
	廉江	鴨蛋、雞蛋
	南寧	零蛋、鴨蛋、雞蛋
	梧州	雞蛋
	玉林	鴨蛋、雞蛋
	合浦（廉州）	雞蛋、鴨蛋
贛語	黎川	鵝蛋
贛語	萍鄉	架架
客家語	梅縣	鴨卵
	東莞（清溪）	鴨春
	于都	鵝蛋、紅蛋
徽語	績溪	零蛋
徽語	歙縣	鴨子、零蛋
晉語	太原	零蛋、零雞蛋
	忻州	零大豆、大豆、零顆子、零蛋子、燒餅
	臨河	零蛋
	集寧	零蛋
	呼和浩特	雞蛋
	張家口	雞蛋
	邯鄲	鴨蛋、大雞蛋
閩東語	福州	鴨母卵
閩南語	廈門	鴨卵、鴨母卵、圓箍仔
	泉州	鴨卵、圓箍仔、圓箍奶
	漳州	鴨卵、鴨母卵、圓箍仔
	雷州	雞卵
	海口	鴨卵
南部平話	南寧（亭子）	零蛋、鴨蛋、雞蛋
吳語	上海	零湯糰
	上海（崇明）	零蛋、鴨蛋
	蘇州	零湯糰
	丹陽	零蛋、零光蛋
	杭州	鴨蛋
	寧波	屙蛋分、零蛋分、零蛋
	金華	零蛋、鴨卵
湘語	長沙	零巴巴
湘語	婁底	零坨、鴨蛋

派生詞

長山賣鴨卵／长山卖鸭卵