feed

英語

英語維基百科有一篇文章關於：

feed

發音

國際音標^(幫助): /ˈfiːd/
音頻（美國）： (檔案)
韻部：-iːd

詞源1

繼承自中古英語 feden，繼承自古英語 fēdan (“喂食”)，繼承自原始西日耳曼語 *fōdijan，繼承自原始日耳曼語 *fōdijaną (“喂养”)，源自原始印歐語 *peh₂- (“守卫，放牧，喂食”)。同源詞包括西弗里斯蘭語 fiede (“滋养、喂养”)、荷蘭語 voeden (“喂养”)、丹麥語 føde (“生產；喂养”)、瑞典語 föda (“生產；喂养”)、冰島語 fæða (“喂养”)、拉丁語 pāscō (“喂养、滋养”)。參見 food、fodder。

動詞

feed (第三人稱單數簡單現在時 feeds，現在分詞 feeding，一般過去時及過去分詞 fed)

(及物) 餵養；餵食
Feed the dog every evening.
每天早上要餵狗。
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Romans 12:20:
  If thine enemy hunger, feed him.
  你的仇敵若餓了，就給他吃。
(不及物) 吃 (一般指動物)。
Spiders feed on gnats and flies.
蜘蛛以蚊蚋和苍蝇为食。
- Template:RQ:Swift Gulliver
- Template:RQ:Jefferies Amateur Poacher
- 1983, Richard Ellis, The Book of Sharks, Knopf, →ISBN，第 89 頁:
  While feeding, the basking shark swims at about two knots per hour, and this enables it to eat and breathe in the same motion.
  （請為本引文添加中文翻譯）
(雙及物) 給某人/某物……吃
Feed the fish to the dolphins.
把魚餵給海豚吃。
- 2012 December 25 (airdate), Steven Moffat, The Snowmen (Doctor Who)
  DR SIMEON: I said I'd feed you. I didn't say who to.
(及物) 把東西交給機器處理；給料
Feed the paper gently into the document shredder.
将纸张轻轻送入文档碎纸机。

We got interesting results after feeding the computer with the new data.
在向计算机输入新数据后，我们得到了有趣的结果。
(比喻義) 滿足（感覺、渴望等）
- Template:RQ:Shakespeare Merchant of Venice
- Template:RQ:Knolles Turkes
  feeding him with the hope of liberty
  （請為本引文添加中文翻譯）
提供，供應
Springs feed ponds with water.
泉水为池塘供水。
放牧，讓牲畜吃掉
If grain is too forward in autumn, feed it with sheep.
假如秋季作物長得太過頭，就把羊放到地裡。
- Template:RQ:Mortimer Husbandry
(運動，及物) 把球傳給
- 2010年12月28日, Kevin Darlin, “West Brom 1-3 Blackburn”, 出自 BBC:
  Morrison then played a pivotal role in West Brom's equaliser, powering through the middle and feeding Tchoyi, whose low, teasing right-wing cross was poked in by Thomas at the far post
  （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

(餵食)： nourish

派生詞彙

詞源2

繼承自中古英語 fede、fed，源自詞源1。

名詞

feed (可數和不可數，複數 feeds)

(不可數) 飼料（尤指食草動物的）
同類詞：fodder

They sell feed, riding helmets, and everything else for horses.
他们出售饲料、马用头盔和其他马用物品。
持續提供的事物
a satellite feed
衛星餽送
給料（材料）
同類詞：feeder、feedbin、hopper

下位詞：barfeed、barfeeder

the paper feed of a printer
打印机的进纸
給料（動作）
同類詞：speed、speeds and feeds
(英國，澳大利亞，新西蘭，口語，可數) 餐
- 184?, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor
  One proposed going to Hungerford-market to do a feed on decayed shrimps or other offal laying about the market; another proposed going to Covent-garden to do a 'tightener' of rotten oranges, to which I was humorously invited; […]
- 1898, H.G. Wells, The War of the Worlds, London: William Heinemann，第 257 頁:
  "There won't be any more blessed concerts for a million years or so; there won't be any Royal Academy of Arts, and no nice little feeds at restaurants."
  （請為本引文添加中文翻譯）
(可數) 聚餐；盛宴
近義詞：feast

They held a crab feed on the beach.
他们在海滩上举行了螃蟹盛宴。
(網際網路) 訊息來源
I've subscribed to the feeds of my favourite blogs, so I can find out when new posts are added without having to visit those sites.
我已经订阅了我最喜欢的博客的提要，这样我就可以知道何时添加了新帖子，而无需访问这些网站。
- 2016年3月15日, Mike Isaac, “Instagram May Change Your Feed, Personalizing It With an Algorithm”, 出自 The New York Times‎^[1], →ISSN:
  Refresh the top of your various “feeds” — the running column of content on some versions of Facebook, Twitter and Instagram — and you will see the latest news at the top. The further back you scroll, the older the material gets.
  （請為本引文添加中文翻譯）
- 2020年11月24日, Charlie Warzel, “What Facebook Fed the Baby Boomers”, 出自 The New York Times‎^[2], →ISSN:
  Despite spending years studying these toxic dynamics and the better part of a month watching them up close in strangers’ feeds, I was still, like so many, surprised to see it all reflected at the ballot box. We shouldn’t have been surprised; our divisions have been in front of our faces and inside our feeds this whole time.
  （請為本引文添加中文翻譯）

派生詞彙

來自“訊息來源”義

詞源3

源自 fee +‎ -ed。

動詞

feed

fee 的過去式和過去分詞

異序詞

deef, e-fed

荷蘭語

詞源

借自英語 feed。

名詞

feed m (複數 feeds)

(網際網路) 訊息來源

曼島語

詞源

繼承自古愛爾蘭語 fichet（對比蘇格蘭蓋爾語 fichead），fiche (“二十”) 的屬格單數，繼承自原始凱爾特語 *wikantī（對比威爾士語 ugain），繼承自原始印歐語 *h₁wih₁ḱm̥t（對比拉丁語 vīgintī），源自 *dwi(h₁)dḱm̥ti (“二-十”)。

發音

國際音標^(幫助): /fiːdʒ/

數詞

feed

二十

參考資料

Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“fiche”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

葡萄牙語

詞源

非同化借詞，源自英語 feed。

發音

(巴西) 國際音標^(幫助): /ˈfid͡ʒ/, /ˈfi.d͡ʒi/
- (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈfid͡ʒ/

名詞

feed m (複數 feeds)

(網際網路) 訊息來源

西班牙語

詞源

非同化借詞，源自英語 feed。

發音

國際音標^(幫助): /ˈfid/ [ˈfið̞]
韻部：-id

名詞

feed m (複數 feeds)

(網際網路) 訊息來源
- 2019年3月13日, Leslie Santana, “Primero Facebook, y ahora cae Instagram”, 出自 El Universal (Mexico)‎^[3]:
  De acuerdo con downdetector.com un 49% de los usuarios de la red, no puede actualizar su feed, el 31% no logra entrar a Instagram y el 18% no puede verlo desde su computadora.
  据 downdetector.com 称，49%的网络用户无法更新他们的消息来源，31%无法进入 Instagram，18%无法在他们的电脑上看到它。

用法說明

根據西班牙皇家學院 (RAE) 的規定，來自外語的非同化借詞，應當以斜體拉丁字母印刷；當手寫或無法使用斜體時，可用引號括起。不過實際使用時，並不一定遵循這種規則。