korai

英語

名詞

korai

1. kore 的複數

異序詞

• Kaori

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkorɒji]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ko‧rai
• 韻部：-ji

詞源1

源自 kora +‎ -i (形容詞後綴)。

形容詞

korai (比較級 korábbi，或 koraibb，最高級 legkorábbi，或 legkoraibb)

1. （過）早的

   Erről még túl korai beszélni. ― 現在討論這個還為時過早。

   korai halál ― 早夭

用法說明

(leg)korábbi 用於“更早/最早”，而 (leg)koraibb 用於“（更/最）過早”，但不太常用。

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	korai	koraiak
賓格	korait	koraiakat
與格	korainak	koraiaknak
工具格	koraival	koraiakkal
因果格	koraiért	koraiakért
轉移格	koraivá	koraiakká
到格	koraiig	koraiakig
樣格-形式	koraiként	koraiakként
樣格-情態	—	—
內格	koraiban	koraiakban
頂格	korain	koraiakon
接格	korainál	koraiaknál
入格	koraiba	koraiakba
上下格	koraira	koraiakra
向格	koraihoz	koraiakhoz
出格	koraiból	koraiakból
上格	korairól	koraiakról
奪格	koraitól	koraiaktól

詞源2

源自 kor (“時期，時代”) +‎ -ai (所有格後綴)。

名詞

korai

1. kor 的第三人稱單數multiple-possession所有格

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	—	korai
賓格	—	korait
與格	—	korainak
工具格	—	koraival
因果格	—	koraiért
轉移格	—	koraivá
到格	—	koraiig
樣格-形式	—	koraiként
樣格-情態	—	koraiul
內格	—	koraiban
頂格	—	korain
接格	—	korainál
入格	—	koraiba
上下格	—	koraira
向格	—	koraihoz
出格	—	koraiból
上格	—	korairól
奪格	—	koraitól

延伸閱讀

• korai in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

日語

羅馬化

korai

1. こらい 的罗马字转写

博羅克語

詞源

對比阿通語 (印度) gorai (“馬”)。

名詞

korai

1. 馬