頁岩

漢語

正體/繁體 (頁岩)		頁	岩
簡體 (页岩)		页	岩

發音

• 官話

  (拼音)：yèyán

  (注音)：ㄧㄝˋ ㄧㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：jip⁶ ngaam⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yèyán
    • 注音：ㄧㄝˋ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：yèyán
    • 威妥瑪拼音：yeh⁴-yen²
    • 耶魯官話拼音：yè-yán
    • 國語羅馬字：yehyan
    • 西里爾字母轉寫：еянь (jejanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛ⁵¹ jɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jip⁶ ngaam⁴
    • 耶魯粵拼：yihp ngàahm
    • 廣州話拼音：jip⁹ ngaam⁴
    • 廣東拼音：yib⁶ ngam⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːp̚² ŋaːm²¹/

名詞

頁岩

1. 一種沉積岩，主要是由黏土沉積經壓力和溫度形成的岩石

相關詞

• 泥板岩 (níbǎnyán)
• 片岩 (piànyán)

衍生詞

• 硬頁岩／硬页岩
• 頁岩氣／页岩气
• 頁岩油／页岩油

 

翻譯

沉積岩

• 保加利亞語：шиста f (šista)
• 加泰羅尼亞語：esquist (ca) m
• 捷克語：lupek m、jílovitá břidlice
• 英語：shale (en)
• 世界語：skisto
• 芬蘭語：savikivi、liuske (fi)
• 法語：schiste (fr) m
• 加利西亞語：rachón m、fraga (gl) f
• 格魯吉亞語：თიხიანი ფიქალი (tixiani pikali)
• 德語：Tonschiefer m
• 匈牙利語：agyagpala (hu)、pala (hu)
• 冰島語：leirsteinn m、leirflögur f 複
• 英格里亞語：savislantsa
• 意大利語：scisto (it) m
• 日語：頁岩 (ja) (けつがん, ketsugan)、泥板岩 (でいばんがん, deibangan)
• 朝鮮語：혈암(頁岩) (hyeoram)
• 馬其頓語：шкри́лец m (škrílec)
• 諾曼語：bliu-pièrre f
• 挪威語：

  書面挪威語：leirskifer (no) m、skifer (no) m

  新挪威語：leirskifer m、skifer m

• 波斯語：شیست (fa) (šist)
• 波蘭語：łupek (pl) m
• 葡萄牙語：xisto (pt)
• 俄語：сла́нец (ru) m (slánec)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：škriljac (sh)、škriljevac
• 西班牙語：esquisto (es) m、pizarra (es) f、lutita (es) f
• 瑞典語：lerskiffer、skiffer (sv)
• 他加祿語：eskuwisto
• 土耳其語：şeyl (tr)、şist (tr)

日語

詞中漢字
頁	岩
けつ 人名用漢字	がん 二年級
音讀

詞源

來自中古漢語 頁岩 (ɦet̚ ŋˠam)。

發音

• (東京) けつ​がん [kètsúꜜgàǹ] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [ke̞t͡sɨᵝɡã̠ɴ]

名詞

頁(けつ)岩(がん) • (ketsugan) 

1. 頁岩

同義詞

• シェール (shēru)
• 泥板岩(でいばんがん) (deibangan)

衍生詞

• 含(がん)油(ゆ)頁岩(けつがん) (gan'yu ketsugan)
• 頁(けつ)岩(がん)油(ゆ) (ketsugan'yu)
• 石(せき)油(ゆ)頁岩(けつがん) (sekiyu ketsugan)
• 油(ゆけ)頁(つ)岩(がん) (yuketsugan)
• 油母(ゆぼ)頁岩(けつがん) (yubo ketsugan)

朝鮮語

此字詞中的漢字
頁	岩

名詞

頁岩 (hyeoram) (韓文 혈암)

1. 혈암 (hyeoram)的漢字^?。