cavall

加泰罗尼亚语

词源

继承自晚期拉丁语 caballus (“马”)，来自拉丁语 caballus (“驮马”)，起源自高卢语。

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚) [kəˈβaʎ]
• 国际音标^(帮助): (巴利阿里) [kəˈvaʎ]
• 国际音标^(帮助): (瓦伦西亚) [kaˈvaʎ]

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-aʎ

名词

cavall m (复数 cavalls)

1. 马
2. (国际象棋) 骑士
3. (drug slang) 海洛因

衍生词

• a cavall regalat, no li miris el dentat
• cavall de vapor
• cavall marí
• cavallet
• cavallfort
• cavallí
• cavalló
• encavallar

 

相关词

• cavalcar
• cavaller

 

参见

加泰罗尼亚语中的国际象棋棋子 （peces d'escacs）(布局 · 文字)
rei	reina, dama	torre	alfil	cavall	peó

延伸阅读

• 参见“cavall” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。
• “cavall”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰罗尼亚语大词典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰罗尼亚语百科全书编写组）中的内容。
• “cavall” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “cavall” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

伦巴底语

词源

继承自拉丁语 caballus。

与意大利语 cavallo同族。

发音

• 国际音标^(帮助): /kaˈval/ (米兰)
• 国际音标^(帮助): /kaˈal/ (贝加莫)

名词

cavall m (复数 cavai)

1. 马