維基詞典

小鳥

漢語

編輯
正體/繁體 (小鳥) 小 鳥
簡體 (小鸟) 小 鸟

發音

編輯

名詞

編輯

小鳥

  1. 體型或年齡小的鳥
  2. (高爾夫球) 比標準桿少一桿入洞
  3. (兒童用語) 陰莖

近義詞

編輯
  • (小的鳥)：
小鳥的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 小鳥
北京-東北官話 北京 鳥兒、雀兒
臺灣 小鳥
哈爾濱 鳥兒、雀兒
膠遼官話 煙台（牟平） 雀兒
中原官話 西寧 尕雀娃兒
蘭銀官話 蘭州 鳥兒
烏魯木齊 雀娃子
西南官話 成都 雀雀兒、雀雀
貴陽 雀雀
江淮官話 南京 雀子
揚州 雀子
粵語 廣州 雀仔
香港 雀仔
東莞 雀仔、鷝仔
贛語 南昌 雀子
黎川 鳥兒崽兒、鳥兒崽崽兒
萍鄉 鳥仔
客家語 梅縣 細鳥仔
晉語 忻州 鳥兒
閩東語 福州 鳥囝
閩南語 雷州 鳥囝
海口 鳥囝
南部平話 南寧（亭子） 麻雀
吳語 杭州 雀兒
溫州 鳥兒
  • (高爾夫術語)： 博蒂
  • (陰莖)：
陰莖（「男性生殖器官」）的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 玉莖、陽具、陽物、陰體、人道、身根
書面語 (白話文) 陰莖、陽具、男根
北京-東北官話 北京 雞巴、卵子、家伙、帽兒、大帽兒、雀子 †、小雞兒 †、小蟲兒 †
臺灣 雞雞、屌、肉棒、老二、命根、命根子、小弟弟、小鳥 †、小雞雞 †
哈爾濱 雞巴、雞巴嘚兒、雞巴頭子、嘚兒、牛子、老二、二哥、腿兒、牛牛兒 †、小牛子 †、家雀兒 †
新加坡 小鳥 †
冀魯官話 濟南 屌、小雞兒 †、小雞雞 †
膠遼官話 煙台（牟平） 鴨子、雞子、雞巴、屌、小鴨兒 †
中原官話 洛陽 雞巴、屌、膀、雞巴兒 †、小雞兒雞兒 †
萬榮 鴨子、鴨兒 †
西安 㞗、錘子、牛牛兒 †
西寧 雞巴、㞗、錘子、雞雞 †
徐州 屌、雞巴、雞尜尜、屌頭子、老二、二哥、一家人兒、打種的 過時、小雞兒 †、雞兒 †、尜尜 †、小老雀兒 †、老雀兒 †
梢葫蘆（甘肅東干語） 㞗
蘭銀官話 銀川 㞗、雞巴、雞雞 †
蘭州 㞗、牛牛子 †
烏魯木齊 㞗、㞗把子、錘子、雞雞 †、㞗㞗 †
西南官話 成都 錘子、雞巴、雞棍兒、雞兒、雀雀兒、雀雀、麻雀兒、毛鰱魚、老二、㞗、雞雞 †、小雞兒 †、小麻雀兒 †、小雀雀兒 †
重慶 錘子、卵、鷄兒、鴨兒、雀雀兒、鷄巴、㞗、牙刷兒
武漢 鴨蒂、雞巴、卵、雀雀 †、鴨鴨 †、雞雞 †
貴陽 雞巴、大雞巴、乾雞巴、馬雞巴、卵子、㞗、屌、下二哥、二哥、甩甩、錘錘 過時、錘子 過時、雞雞 †、小雞兒 †、雞兒 †、麻雀 †、小麻雀 †、雀雀 †
柳州 鳥、卵、二老爺、大頭蟲、鳥崽 †
江淮官話 南京 雞巴、屌、麻雀、小麻雀兒 †
揚州 雞巴、屌子、屌、卵子、麻雀子 †
南通 屌兒、屌
合肥 屌、雞巴、尕尕雞 †、尕雞 †
黃岡 卵、雞巴
粵語 廣州 鳩、𨳍、𡳞、賓舟、小便、祠堂、脧 †、脧脧 †、鳩脧 †、脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
香港 鳩、𨳍、𡳞、賓舟、雀、弟弟、細佬、何B仔、子孫根、祠堂、第三隻腳、第五肢、是非根、J 俚語、丁 俚語、丁丁 俚語、腸 俚語、腸仔 俚語、嘢 委婉、脧 †、脧脧 †、脧脧仔 †、咕咕 †、雀仔 †、慈姑椗 †
香港（新田圍頭話） 𡳞、鵝仔 †
香港（錦田圍頭話） 鵝仔、𡳞
香港（汀角） 𡳞、𡳞仔 †
香港（東平洲） 𡳞
澳門 鳩
廣州（番禺） 鳩、𨳍
廣州（花都花山） 鳩
廣州（從化） 鳩
廣州（增城） 鳩
佛山 鳩
佛山（南海沙頭） 鳩
佛山（順德） 鳩
佛山（三水） 鳩、𨳍
佛山（高明明城） 鳩
中山（石岐） 鳩、𨳍
珠海（香洲前山） 𨳍
珠海（斗門上橫水上話） 鳩脧、𨳍
珠海（斗門） 𨳍、鳩
江門（白沙） 雀、𡳞
江門（新會） 𡳞、鳩
台山 𡳞、雀 †、雀仔 †
開平（赤坎） 𡳞、𨳍
恩平（牛江） 𡳞、𨳍
鶴山（雅瑤） 𨳍
東莞 𡳞、鵝必 †
深圳（寶安沙井） 𡳞
清遠 鳩
佛岡 𨳍
英德（浛洸） 鳩
陽山 巧
連州（清水四會話） 巧
韶關 𨳍
韶關（曲江） 鳩
仁化 𡳞子
樂昌 雞巴、𨳍
肇慶（高要） 鳩
四會 巧、鳩、𨳍
廣寧 巧
德慶 屌、𨳍
懷集 鳩
封開（南豐） 鳩
雲浮 𨳍
新興 𨳍
羅定 𨳍
鬱南（平台） 鳩
陽江 鳩、𨳍
信宜 𨳍
南寧 𨳍
合浦（廉州） 鳩脧
吉隆坡（廣府） 𡳞、鳩、𨳍
怡保（廣府） 屌、𨳍、𡳞、咕咕、雀仔、水喉、大鵰、賓舟、慈姑椗
新加坡（廣府） 𡳞、鳩、𨳍
胡志明市（廣府） 賓舟
贛語 南昌 卵、卵雞子 †、卵雞 †
黎川 卵、老二
萍鄉 卵、卵仔 †、雞仔 †
客家語 梅縣 𡳞棍、𡳞仔、𡳞、脧、脧仔 †
興寧 脧哩、𡳞棍
惠東（大嶺） 𡳞棍、脧仔
東莞（清溪） 脧
深圳（沙頭角） 脧
中山（五桂山） 𡳞、脧
中山（南朗合水） 𨳍
五華（水寨） 脧哩、𡳞棍
五華（華城） 脧哩、脧、𡳞棍
五華（長布） 脧
五華（棉洋） 脧哩、𡳞棍
河源（本地話） 𡳞
翁源 𡳞子
韶關（曲江） 𡳞棍
連山（小三江） 𡳞棍、脧
連南 脧子
廣州（從化呂田） 𨳍
揭西 脧
詔安（秀篆） 𡳞
長汀 𡳞子、𡳞
武平 𡳞
武平（岩前） 𡳞子
武平（坪畬） 𡳞
連城 𡳞、脧
寧化 脧
於都 卵、卵子 †、尒卵子 †
寧都 卵
石城 卵梗
上猶（社溪） 卵
銅鼓（三都） 卵子
贛州（蟠龍） 卵
大余 卵
苗栗（北四縣腔） 𡳞、脧、脧仔
苗栗（造橋，北四縣腔） 脧仔
苗栗（頭屋，北四縣腔） 脧仔
苗栗（南莊，北四縣腔） 𡳞棍
苗栗（獅潭，北四縣腔） 𡳞棍
苗栗（三灣，北四縣腔） 𡳞棍
苗栗（頭份，北四縣腔） 𡳞棍
苗栗（公館，北四縣腔） 𡳞、𡳞棍、脧仔
苗栗（卓蘭，北四縣腔） 𡳞棍、脧仔
屏東（內埔，南四縣腔） 𡳞
屏東（里港武洛，南四縣腔） 𡳞
高雄（美濃，南四縣腔） 𡳞、脧仔
高雄（杉林，南四縣腔） 𡳞
新竹縣（竹東，海陸腔） 𡳞棍
臺中（東勢，大埔腔） 𡳞棍
新竹縣（芎林，饒平腔） 𡳞棍
苗栗（卓蘭，饒平腔） 脧
雲林（崙背，詔安腔） 脧子
香港 𡳞、脧 †
沙巴（寶安） 𡳞棍、𡳞
沙巴（龍川） 脧仔
士乃（惠陽） 𡳞棍
山口洋 脧
徽語 績溪 鳥、老八鳥、八鳥
歙縣 鳥
黃山（屯溪） 雞兒、鳥兒
休寧 鳥、卵、雞兒、雞雞 †、下身 委婉
黟縣 卵
祁門 屌兒
婺源 菩蒂
晉語 太原 㞗、雞巴、雀兒、雞雞 †、狗雞兒 †
太原（尖草坪） 雞巴、㞗
平遙 㞗兒、秤桿、狗雞兒 †、雞兒 †、狗雞雞 †
忻州 㞗、雞巴、雞雞、二掌櫃、小腹、雞溜子 †、雞溜 †、毛㞗 成年人的陰莖
神木 㞗、屌子、雞溜子、雞雞 †、沙奶奶 †
閩北語 建甌 𫵓、𫵓仔、𫵓𫵓仔 †
建甌（迪口） 𫵓
松溪 𫵓
政和 𫵓
政和（鎮前） 𫵓牯
建陽 𫵓
武夷山 脧
浦城（石陂） 脧
閩東語 福州 欛欛、䐯鳥、欛欛囝 †、鳥鳥囝 †、䐯鳥囝 †
福州（長樂） 欛欛囝
福清 䐯、鳥 †
永泰 䐯鳥
古田 䐯鳥
福安 䐯鳥
寧德 䐯
壽寧 䐯鳥
周寧 䐯鳥
福鼎 䐯䐯、䐯鳥
馬祖 欛欛
閩南語 廈門 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
廈門（同安） 𡳞鳥
泉州 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
晉江 𡳞鳥
安溪 𡳞鳥
永春 𡳞鳥
漳州 𡳞鳥、𡳞𦉎、𡳞、鳥仔 †
漳浦 𡳞
詔安 𡳞鳥
東山 𡳞鳥、𡳞鳥仔 †
臺北 𡳞鳥
臺北（萬華） 𡳞鳥
新北（淡水） 𡳞鳥
新北（三峽） 𡳞鳥
新北（平溪） 𡳞鳥
高雄 𡳞鳥
高雄（小港紅毛港） 𡳞鳥
高雄（小港大林蒲） 𡳞鳥
高雄（田寮） 𡳞鳥
宜蘭 𡳞鳥
宜蘭（羅東） 𡳞鳥
宜蘭（頭城） 𡳞鳥
彰化（鹿港） 𡳞鳥
臺中 𡳞鳥
臺中（梧棲） 𡳞鳥
臺南 𡳞鳥、戛、訶
臺南（安平） 𡳞鳥
臺東 𡳞鳥
新竹 𡳞鳥
金門 𡳞鳥
澎湖（馬公） 𡳞鳥
澎湖（西嶼） 𡳞鳥
檳城（泉漳） 𡳞鳥、𡳞、小弟、咕咕鳥、咕咕
新加坡（泉漳） 𡳞鳥、𡳞、弟弟、小弟、咕咕鳥 †、兒童用語
馬尼拉（泉漳） 𡳞鳥
漳平（永福） 𡳞、𡳞公仔 †
大田 𡳞鳥
平南（上渡） 鳩
潮州 𡳞鳥、𡳞
饒平 𡳞鳥、𡳞
汕頭 𡳞鳥、𡳞
汕頭（澄海） 𡳞
汕頭（潮陽） 𡳞鳥
南澳（後宅） 𡳞
南澳（雲澳） 𡳞
揭陽 𡳞鳥、𡳞、鳥 †、龜鳥 †
海豐 𡳞鳥
曼谷（潮汕） 鳥、𡳞、𡳞鳥囝 †
清邁（潮汕） 𡳞
合艾（潮汕） 𡳞、𡳞鳥囝 †
新山（潮汕） 𡳞
新加坡（潮汕） 𡳞鳥、𡳞
雷州 𡳞、鳥、殼車、家私、尻川柄
文昌 頹
海口 頹、鳥 †
莆仙語 莆田 𡳞、𡳞囝
莆田（城廂東海） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
莆田（涵江江口） 𡳞、𡳞囝
莆田（秀嶼南日） 𡳞、𡳞囝、𡳞鳥 †、𡳞鳥囝 †
仙遊 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
仙遊（楓亭） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
仙遊（游洋） 𡳞、𡳞鳥、𡳞鳥囝 †
閩中語 永安 脧
三明（三元） 脧
三明（沙縣） 脧仔
中山閩語 中山（三鄉） 卵、卵脬
南部平話 南寧（亭子） 𨳍、麻鳥、二老弟、慈姑椗 †
畲話 福安 𡳞仔
福鼎 𡳞仔
羅源 𡳞仔
三明 𡳞仔
順昌 𡳞仔
華安 𡳞仔
貴溪（樟坪） 𡳞仔
蒼南 𡳞仔
景寧（鶴溪） 𡳞
麗水 𡳞
龍游 𡳞鳥
潮州 𡳞仔
豐順 𡳞仔
吳語 上海 卵、屌屌 †、屌屌頭 †、小雞雞 †、麻鳥 †
上海（崇明） 卵、卵子、卵卵 †、小尿螺 †
蘇州 卵、鳥、雞雞 †、小卵 †、長生果 †
無錫 卵
丹陽 卵、卵子、屌子、屌、雞巴、雞雞 †、小雀雀 †、雀雀 †、八八 †、八雞 †
杭州 雀兒、八屌、卵脬、小八屌 †、麻雀兒 †、麻油壺兒 †
寧波 卵、卵子、卵瓜瓜 †、瓜瓜 †
溫州 頹、卵脬、卵脬兒、臀卵脬、脬兒 †、脬脬兒 †、奶哥鳥兒 †
金華 老八兒、聊子、雀、雞巴、八兒八兒 †
湘語 長沙 卵、雞巴、掉它、太鬍子、雞雞 †、鳥鳥 †、鳥 †、梗梗 †
婁底 雞巴、卵、勺欛腦殼、雞雞 †、雞崽唧 †
雙峰 卵子、雞蓀子 †
全州 屌把
註解 † - 男孩的陰莖

日語

編輯
詞中漢字
小 鳥
こ
一年級 		とり
二年級
訓讀

詞源

編輯

複合詞，源自小(こ) (ko) + 鳥(とり) (tori)。[1][2][3]

首次文字記錄見於900年代晚期的《宇津保物語》。[1]

發音

編輯

名詞

編輯

小(こ)鳥(とり) • (kotori) 

  1. （900年代晚期至今） 小鳥

派生詞彙

編輯

專有名詞

編輯

小(こ)鳥(とり) • (Kotori) 

  1. 女性人名
  2. 姓氏

參考資料

編輯
  1. ↑ 1.0 1.1 「小鳥」，日本国語大辞典 [日本國語大辭典]‎[1] (日語)，精選版，東京：小學館，2000年
  2. ↑ 「小鳥」，デジタル大辞泉 [數位大辭泉]‎[2]，東京：小學館，約四個月更新一次年
  3. ↑ 3.0 3.1 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

編輯
此字詞中的漢字
小鳥

名詞

編輯

小鳥 (sojo) (韓文 소조)

  1. 소조 (sojo)的漢字?。
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=小鳥&oldid=8296672」
  NODES