робкий

俄語

詞源

來自古東斯拉夫語 робъ (robŭ, “農奴”) + -кий (-kij)，來自原始斯拉夫語 *orbъ (“奴隸”)，來自原始印歐語 *h₃órbʰos (“孤兒”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈropkʲɪj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

ро́бкий (róbkij) (罕用／彆扭的比較級 (по)ро́бче)

1. 怯懦的，膽怯的，膽小的

   近義詞：нереши́тельный (nerešítelʹnyj)、несме́лый (nesmélyj)、боязли́вый (bojazlívyj)、трусли́вый (truslívyj)

變格

ро́бкий的變格 (短尾類型c*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		ро́бкий róbkij	ро́бкое róbkoje	ро́бкая róbkaja	ро́бкие róbkije
屬格		ро́бкого róbkovo		ро́бкой róbkoj	ро́бких róbkix
屬格		ро́бкому róbkomu		ро́бкой róbkoj	ро́бким róbkim
賓格	有生	ро́бкого róbkovo	ро́бкое róbkoje	ро́бкую róbkuju	ро́бких róbkix
	無生	ро́бкий róbkij			ро́бкие róbkije
工具格		ро́бким róbkim		ро́бкой, ро́бкою róbkoj, róbkoju	ро́бкими róbkimi
前置格		ро́бком róbkom		ро́бкой róbkoj	ро́бких róbkix
短尾		ро́бок róbok	ро́бко róbko	робка́ robká	ро́бки róbki

相關詞

• ро́бость (róbostʹ)
• робе́ть (robétʹ), оробе́ть (orobétʹ)
• ро́бко (róbko)