حاکم

參見：حاكم‎

科希斯坦希納語

詞源

源自阿拉伯語 حَاكِم (ḥākim)。

名詞

حاکم (hākim)

1. 政府官員

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 حَاكِم (ḥākim)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [hɑː.kim]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [hɑː.kʰɪm]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [hɑː.kʰɪm]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ʔɑː.kʰɪm]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ʔɔː.kʰim]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [hɒː.kʰʲem]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [hɔ.kʰim]

• 波斯語音標：

傳統：[هاکِم]

伊朗：[هاکِم]

讀法
古典讀法?	hākim
達利讀法?	hākim
伊朗讀法?	hâkem
塔吉克讀法?	hokim

形容詞

حاکم (hâkem)

1. 統治的
2. 執政的

名詞

حاکم (hâkem) (複數 حاکمان (hâkemân) 或 حاکم‌ها (hâkem-hâ))

1. 統治者，管理者
2. 治安官
3. 法官