きり

日語

名詞

【桐】

1. 梧桐。
2. 桐木。

【錐】

1. 锥子，钻头，钻床，钻机，钻孔器，穿孔器。

副助

1. [接于体言后，尤多接于与数量有关的体言后，表示限定]只，仅。

   かのじょに会ったのは一回きりだ

   只见过她一次。

2. (接于体言后，与后续的否定式呼应，或用「きりしか」的形式表示限定)只，仅。

   この本きりしか読まなかった

   只读了这本书。

3. [接于动词连体形后，表示限定]只，仅。

   しきりに頭を下げるきりで何も言わない

   只是频频点头，什幺也不说。

4. [接于动词及动词形助动词的过去式后，表示某一动作发生后一直持续该状态而未发生改变]…之后再也(没有)…，只是…再也(没有)…。

   「いいえ」と言ったきりで，だまってしまった

   只说一声"不"就再也不开腔了。