同一

漢語

簡體與正體/繁體 (同一)		同	一
異序詞		一同

讀音

• 官話

  (拼音)：tóngyī

  (注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄧ

• 粵語 (粵拼)：tung⁴ jat¹
• 客家語 (四縣，白話字)：thùng-yit
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tông-it

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tóngyī
    • 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄧ
    • 通用拼音：tóngyi
    • 威妥瑪拼音：tʻung²-i¹
    • 耶魯官話拼音：túng-yī
    • 國語羅馬字：torngi
    • 西里爾字母轉寫：тунъи (tunʺi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tung⁴ jat¹
    • 耶魯粵拼：tùhng yāt
    • 廣州話拼音：tung⁴ jat⁷
    • 廣東拼音：tung⁴ yed¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ²¹ jɐt̚⁵/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：thùng-yit
    • 客家語拼音：tung^ˇ id^ˋ
    • 客家話拼音：tung² yid⁵
    • 國際音標：/tʰuŋ¹¹ it̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：thùng-yit
    • 客家語拼音：tung^ˇ (r)id^ˋ
    • 客家話拼音：tung² yid⁵
    • 國際音標：/tʰuŋ¹¹ (j)it̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：tông-it
    • 臺羅：tông-it
    • 普實台文：dong'id
    • 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²⁴⁻²² it̚⁵/
    • 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²⁴⁻²² it̚³²/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² it̚³²/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：...

日語

詞中漢字
同	一
どう 二年級	いつ 一年級
音讀

發音

• (東京) どーいつ [dòóítsú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [do̞ːit͡sɨᵝ]

名詞

同(どう)一(いつ) • (dōitsu) 

1. 同样，同等。

同一の考え

相同的想法。