新罕布什爾

漢語

正體/繁體 (新罕布什爾)		新	罕布什爾
簡體 (新罕布什尔)		新	罕布什尔

發音

• 官話

  (拼音)：Xīn Hǎnbùshí'ěr

  (注音)：ㄒㄧㄣ ㄏㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄦˇ

• 粵語 (粵拼)：san¹ hon² bou³ sap⁶ ji⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Xīn Hǎnbùshí'ěr
    • 注音：ㄒㄧㄣ ㄏㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄦˇ
    • 通用拼音：Sin Hǎnbùshíh-ěr
    • 威妥瑪拼音：Hsin¹ Han³-pu⁴-shih²-êrh³
    • 耶魯官話拼音：Syīn Hǎn-bù-shŕ-ěr
    • 國語羅馬字：Shin Haanbuhshyreel
    • 西里爾字母轉寫：Синь Ханьбушиэр (Sinʹ Xanʹbušier)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕin⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ hon² bou³ sap⁶ ji⁵
    • 耶魯粵拼：sān hón bou sahp yíh
    • 廣州話拼音：san¹ hon² bou³ sap⁹ ji⁵
    • 廣東拼音：sen¹ hon² bou³ seb⁶ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ hɔːn³⁵ pou̯³³ sɐp̚² jiː¹³/

專有名詞

新罕布什爾

1. (～州) (中國大陸，香港) 州名，位於美國。

同義詞

• (臺灣) 新罕布夏 (Xīn Hǎnbùxià)

翻譯

美國東北部的州 — 參見：新罕布夏