榖

參見：穀

榖 U+6996, 榖 中日韓統一表意文字-6996 ← 榕 [U+6995] 中日韓統一表意文字 榗 → [U+6997]

跨語言

漢字

榖（木部+10畫，共14畫，倉頡碼：土木竹弓水（GDHNE）或難土木竹弓（XGDHN），四角號碼：4794₇，部件組合：⿹𣪊木）

派生字

• 濲

來源

• 康熙字典：第543页第7字
• 大漢和辭典：第15229字
• 大字源：第930页第37字
• 漢語大字典（第一版）：第3卷第2163页第3字
• 辭海：第712頁第1行第2字
• 宋本廣韻：第449页第33字
• 萬國碼：U+6996

漢語

簡體與正體/繁體		榖

字源

同聲符字 (殻) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
彀	*koːɡs
鷇	*kʰoːɡs
瞉	*kʰoːɡs
豰	*pɢroːɡ, *qʰoːɡ
瑴	*kroːɡ, *koːɡ
愨	*kʰroːɡ
殼	*kʰroːɡ
觳	*kʰroːɡ, *ɡoːɡ
嗀	*qʰroːɡ, *qʰoːɡ
穀	*kloːɡ
糓	*kloːɡ
轂	*kloːɡ
榖	*kloːɡ
瀔	*koːɡ
縠	*ɡloːɡ

發音

• 官話

  (拼音)：gǔ (gu³)

  (注音)：ㄍㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：guk¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：kuk

  (梅縣，客家話拼音)：gug⁵

• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：gog⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gǔ
    • 注音：ㄍㄨˇ
    • 通用拼音：gǔ
    • 威妥瑪拼音：ku³
    • 耶魯官話拼音：gǔ
    • 國語羅馬字：guu
    • 西里爾字母轉寫：гу (gu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：guk¹
    • 耶魯粵拼：gūk
    • 廣州話拼音：guk⁷
    • 廣東拼音：gug¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kuk
    • 客家語拼音：gug^ˋ
    • 客家話拼音：gug⁵
    • 國際音標：/kuk̚²/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：gug⁵
    • 國際音標：/kʊk̚¹/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gog⁴
    • 模仿白話字：kok
    • 國際音標 ^(幫助)：/kok̚²/

---

• 中古漢語：kuwk

韻圖
字	榖
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	屋 (3)
調	入 (Ø)
開合	開
等	一
反切	古禄切
白一平方案	kuwk
擬音
鄭張尚芳	/kuk̚/
潘悟雲	/kuk̚/
邵榮芬	/kuk̚/
蒲立本	/kəwk̚/
李榮	/kuk̚/
王力	/kuk̚/
高本漢	/kuk̚/
推斷官話讀音	gu
推斷粵語讀音	guk1

• 上古

  (鄭張)：/*kloːɡ/

鄭張系統 (2003)
字	榖
讀音 #	1/1
序號	7426
聲符	殻
韻部	屋
小分部	0
對應中古韻	穀
構擬上古音	/*kloːɡ/

釋義

榖

1. 構樹（Broussonetia papyrifera）

   近義詞：構／构、楮

組詞

• 榖桑
• 榖樹／榖树

 

日語

漢字

榖

（表外漢字）

1. 構樹

讀音

• 音讀（未分類）: こく (koku)、こう (kō)、く (ku)
• 訓讀: こうぞ (kōzo)

用法說明

一般不用於日語。易和字形相近的「穀」混淆。

朝鮮語

漢字

榖 (gok) (韓字 곡, 修正式：gok, 馬科恩-賴肖爾式：kok, 耶鲁式：kok)

1. 構樹（꾸지나무、닥나무）

近義詞

• 構
• 楮

越南語

漢字

榖：儒字；讀法：cốc

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

參考資料

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh Từ Điển Hán VIệt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính,Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999