漢族

漢語

正體/繁體 (漢族)		漢	族
簡體 (汉族)		汉	族

詞源

從漢朝衍生而來。

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：Hànzú

  (注音)：ㄏㄢˋ ㄗㄨˊ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：ханзў (hanzw, III-I)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：hon³ zuk⁶

  (台山話，維基詞典拼音)：hon¹ duuk⁵

• 客家語 (四縣，白話字)：hon-chhu̍k
• 閩東語 (平話字)：háng-cŭk
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hàn-cho̍k

  (潮州話，潮州話拼音)：hang³ zog⁸

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵hoe-zoq

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Hànzú
    • 注音：ㄏㄢˋ ㄗㄨˊ
    • 通用拼音：Hànzú
    • 威妥瑪拼音：Han⁴-tsu²
    • 耶魯官話拼音：Hàn-dzú
    • 國語羅馬字：Hanntzwu
    • 西里爾字母轉寫：Ханьцзу (Xanʹczu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän⁵¹ t͡su³⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：ханзў (hanzw, III-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/xæ̃⁴⁴ t͡su²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hon³ zuk⁶
    • 耶魯粵拼：hon juhk
    • 廣州話拼音：hon³ dzuk⁹
    • 廣東拼音：hon³ zug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːn³³ t͡sʊk̚²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：hon¹ duuk⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/hᵘɔn³³ tɵk̚³²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：hon-chhu̍k
    • 客家語拼音：hon cug
    • 客家話拼音：hon⁴ cug⁶
    • 國際音標：/hon⁵⁵ t͡sʰuk̚⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：háng-cŭk
    • 國際音標 ^(幫助)：/haŋ²¹³⁻⁵⁵ ^(t͡s-)ʒuʔ⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hàn-cho̍k
    • 臺羅：hàn-tso̍k
    • 普實台文：harnzok
    • 國際音標 (廈門)：/han²¹⁻⁵³ t͡sɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/han⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/han²¹⁻⁵³ t͡sɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/han¹¹⁻⁵³ t͡sɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/han²¹⁻⁴¹ t͡sɔk̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hang³ zog⁸
    • 模仿白話字：hàng tso̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/haŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sok̚⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵hoe-zoq
    • 吳音小字典：hoe^去 zoh
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²hoe-zoq
    • 國際音標 (上海)：/hø³³ zoʔ⁴⁴/

名詞

漢族

1. 中国人数最多的民族，在全国都有分布。

近義詞

• 漢人／汉人 (hànrén)

派生詞

• 大漢族主義／大汉族主义

 

翻譯

中國的主體民族

• 丹麦语：hankineser c
• 英語：Han Chinese (en)
• 芬兰语：han-kiinalaiset 複
• 印地语：हान चीनी (hān cīnī)
• 黎語：Moei
• 印尼语：suku Han
• 日语：漢民族 (かんみんぞく, kanminzoku)、漢族 (かんぞく, kanzoku)、漢人 (かんじん, kanjin)
• 哈萨克语：қытай (qytai)、ханзу (xanzu)
• 高棉语：ហានប្រទេសចិន (haan prɑteeh cən)
• 朝鲜语：한족(漢族) (ko) (hanjok)、한인(漢人) (ko) (hanin) (諺文寫法與「韓族」相同)
• 拉脱维亚语：haņi m 複
• 蒙古语：хятад үндэстэн (xjatad ündesten)
• 葡萄牙语：han (pt) m 複、hans m 複
• 俄语：кита́ец (ru) m (kitájec)、китая́нка (ru) f (kitajánka)、ха́нец (ru) m (xánec)、ха́нька f (xánʹka)、хань (ru) m 或 f (xanʹ) (一般作集合名詞)
• 他加禄语：tsinong Han
• 泰语：ชาวฮั่น (chaao hân)
• 藏语：རྒྱ་མི། (rgya mi)
• 维吾尔语：خەنزۇ (ug) (xenzu)
• 越南语：người Hán (𠊛漢)
• 五屯話：ha
• 壮语：bouxgun

日語

詞中漢字
漢	族
かん 三年級	ぞく 三年級
音讀

其他表記
漢族 (舊字體)

名詞

漢(かん)族(ぞく) • (kanzoku) 

1. 漢族

朝鮮語

此字詞中的漢字
漢	族

名詞

漢族 (hanjok) (韓文 한족)

1. 한족 (hanjok)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
漢	族

名詞

漢族

1. Hán tộc的漢字。