贊同

漢語

正體/繁體 (贊同/讚同)		贊/讚	同
簡體 (赞同)		赞	同

發音

• 官話

  (拼音)：zàntóng

  (注音)：ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：zaan³ tung⁴
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chàn-tông

  (潮州話，潮州話拼音)：zang³ dang⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zàntóng
    • 注音：ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ
    • 通用拼音：zàntóng
    • 威妥瑪拼音：tsan⁴-tʻung²
    • 耶魯官話拼音：dzàn-túng
    • 國語羅馬字：tzanntorng
    • 西里爾字母轉寫：цзаньтун (czanʹtun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sän⁵¹ tʰʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zaan³ tung⁴
    • 耶魯粵拼：jaan tùhng
    • 廣州話拼音：dzaan³ tung⁴
    • 廣東拼音：zan³ tung⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saːn³³ tʰʊŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chàn-tông
    • 臺羅：tsàn-tông
    • 普實台文：zarndoong
    • 國際音標 (廈門)：/t͡san²¹⁻⁵³ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡san²¹⁻⁵³ tɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡san¹¹⁻⁵³ tɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡san²¹⁻⁴¹ tɔŋ²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zang³ dang⁵
    • 模仿白話字：tsàng tâng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ taŋ⁵⁵/

動詞

贊同

1. 贊成，同意

   說得好，有道理，我贊同。 [現代標準漢語，繁體]
   说得好，有道理，我赞同。 [現代標準漢語，簡體]

   Shuō de hǎo, yǒu dàolǐ, wǒ zàntóng. [漢語拼音]

   我不贊同這位同學的觀點，至少他的觀點不夠全面。 [現代標準漢語，繁體]
   我不赞同这位同学的观点，至少他的观点不够全面。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ bù zàntóng zhè wèi tóngxué de guāndiǎn, zhìshào tā de guāndiǎn bùgòu quánmiàn. [漢語拼音]

近義詞

編

• 允諾／允诺
• 同意
• 壋頭／垱头 (漳州話、比喻)
• 應／应 (yīng)
• 批准
• 承認／承认
• 擁護／拥护
• 答應／答应
• 認可／认可
• 認同／认同
• 贊成／赞成
• 附合 (書面，表示跟隨他人的意見)
• 附和 (表示跟隨他人的意見)
• 附議／附议
• 首肯 (書面)
• 點頭／点头 (比喻)

 

反義詞

編

• 回絕／回绝
• 屏絕／屏绝
• 拒 (正式，或用於組詞)
• 拒絕／拒绝
• 摒絕／摒绝