cin
Arem
编辑詞源
编辑源自原始越語 *ciːnʔ ← 原始孟-高棉語 *dciinʔ;與越南語 chín同源。
發音
编辑數詞
编辑cin
拓展閱讀
编辑- Michel Ferlus, 2014, Arem, a Vietic Language, Mon-Khmer Studies 43.1-15, page 5
世界語
编辑發音
编辑音頻: (檔案)
代詞
编辑cin (ci)
匈牙利語
编辑發音
编辑詞源1
编辑借自德語(高地德語)。對比德語 Zinn。[1]源自古高地德語 zin ← 原始日耳曼語 *tiną。
名詞
编辑cin (複數 cinek)
變格
编辑變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | cin | cinek |
賓格 | cint | cineket |
與格 | cinnek | cineknek |
工具格 | cinnel | cinekkel |
因果格 | cinért | cinekért |
轉移格 | cinné | cinekké |
到格 | cinig | cinekig |
樣格-形式 | cinként | cinekként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | cinben | cinekben |
頂格 | cinen | cineken |
接格 | cinnél | cineknél |
入格 | cinbe | cinekbe |
上下格 | cinre | cinekre |
向格 | cinhez | cinekhez |
出格 | cinből | cinekből |
上格 | cinről | cinekről |
奪格 | cintől | cinektől |
派生詞
编辑(複合詞):
詞源2
编辑擬聲詞。
感歎詞
编辑cin
參見
编辑參考資料
编辑- ↑ cin in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (參見其第二版。)
勉語
编辑詞源
编辑源自原始苗瑤語 *tsʰi̯en (“千”),源自漢語 千 (中古 tshen)。
數詞
编辑cin
古英語
编辑發音
编辑名詞
编辑ċin n
- ċinn的另一種寫法: 下巴
- 1876, "C" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 616:
- Our English ch (pronounced tch) for original c (as in chin for Old English cin, child for cild) is due probably to Norman influence, but here, as often, it is difficult to differentiate the results of the many disturbing causes which have operated upon our language.
- 1876, "C" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 616:
古愛爾蘭語
编辑詞源
编辑源自原始凱爾特語 *kʷinuss ← 原始印歐語 *kʷey- (“支付,報仇”)。[1]
發音
编辑名詞
编辑cin m
變格
编辑輔音變化
编辑古愛爾蘭語輔音變化 | ||
---|---|---|
強化 | 弱化 | 鼻音化 |
cin | chin | cin 讀作/ɡ(ʲ)-/ |
注:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。 |
拓展閱讀
编辑- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年),“cin”,eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
參考資料
编辑- ↑ Matasović, Ranko (2009年),“*kʷinut-”,Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9),Leiden:Brill,ISBN 978-90-04-17336-1,第 180 頁
韃靼語
编辑名詞
编辑cin
土耳其語
编辑詞源
编辑源自鄂圖曼土耳其語 جن ← 阿拉伯語 جِنّ (jinn)。
發音
编辑名詞
编辑- (伊斯蘭教的) 精靈
變格
编辑變格 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | cin | |||||||||||||||||||||||||
定賓格 | cini | |||||||||||||||||||||||||
單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
主格 | cin | cinler | ||||||||||||||||||||||||
定賓格 | cini | cinleri | ||||||||||||||||||||||||
與格 | cine | cinlere | ||||||||||||||||||||||||
方位格 | cinde | cinlerde | ||||||||||||||||||||||||
奪格 | cinden | cinlerden | ||||||||||||||||||||||||
屬格 | cinin | cinlerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
維拉莫維安語
编辑發音
编辑音頻: (檔案)
動詞
编辑cīn
沃拉普克語
编辑名詞
编辑cin (主格複數 cins)