supa

參見：súpa、supâ、sūpā、supă、süpa 和 šupa

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsupa]

名詞

supa

1. sup 的屬格/賓格單數

法語

動詞

supa

1. super 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• puas

下索布語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsupa/

名詞

supa

1. sup 的屬格單數
2. sup 的賓格單數
3. sup 的主格雙數

新挪威語

動詞

supa

1. supe的另一種寫法

古瑞典語

詞源

繼承自古諾爾斯語 súpa，繼承自原始日耳曼語 *sūpaną。

動詞

sūpa

1. 喝
2. 進食液體狀的食物

變位

sūpa（強變化） 的變位

	現在時			過去式
不定式	sūpa			—
分詞	sūpandi, sūpande			supin
主動態	直陳式	虛擬式	命令式	直陳式	虛擬式
iæk	sūper	sūpi, sūpe	—	sø̄p	supi, supe
þū	sūper	sūpi, sūpe	sūp	sø̄pt	supi, supe
han	sūper	sūpi, sūpe	—	sø̄p	supi, supe
vīr	sūpum, sūpom	sūpum, sūpom	sūpum, sūpom	supum, supom	supum, supom
īr	sūpin	sūpin	sūpin	supin	supin
þēr	sūpa	sūpin	—	supu, -o	supin
中動態	直陳式	虛擬式	命令式	直陳式	虛擬式
iæk	sūps	sūpis, sūpes	—	sø̄ps	supis, supes
þū	sūps	sūpis, sūpes	—	sø̄pts	supis, supes
han	sūps	sūpis, sūpes	—	sø̄ps	supis, supes
vīr	sūpums, -oms	sūpums, sūpoms	—	supums, supoms	supums, supoms
īr	sūpins	sūpins	—	supins	supins
þēr	sūpas	sūpins	—	supus, supos	supins

派生語彙

• 瑞典語: supa

皮埃蒙特語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsypa/

名詞

supa f (複數 supe)

1. 湯

派生詞彙

• supera

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 souper。

動詞

a supa (第三人稱單數現在式 supează，過去分詞 supat) 第一類變位

1. 吃晚餐

變位

    supa 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a supa
動名詞			supând
過去分詞			supat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	supez	supezi	supează	supăm	supați	supează
	過去進行時	supam	supai	supa	supam	supați	supau
	簡單完成時	supai	supași	supă	suparăm	suparăți	supară
	過去完成時	supasem	supaseși	supase	supaserăm	supaserăți	supaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să supez	să supezi	să supeze	să supăm	să supați	să supeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		supează			supați
	否定		nu supa			nu supați

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自德語 Suppe。

發音

• 國際音標^(幫助): /sûpa/
• 斷字：su‧pa

名詞

sȕpa f (西里爾字母拼寫 су̏па)

1. 湯

變格

    supa 的变格

	单数	复数
主格	supa	supe
属格	supe	supa
与格	supi	supama
宾格	supu	supe
呼格	supo	supe
位格	supi	supama
工具格	supom	supama

近義詞

• júha

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“supa”的內容

塞索托語

數詞

supa

1. 七

瑞典語

詞源

繼承自古瑞典語 sūpa，繼承自古諾爾斯語 súpa，繼承自原始日耳曼語 *sūpaną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsʉːpa/

• 音頻：

  (檔案)

動詞

supa (現在時 super，過去時 söp，動名詞 supit，命令式 sup)

1. （尤指大量地）飲烈酒

   Jag söp för mycket i helgen.

   我上週末喝多了。

   Hon söp upp hela sin lön.

   她把自己的全部薪水都喝乾淨了。

2. (古舊) 進食液體狀的食物（如湯）

變位

supa 的變位（第2類強變化）

	主動		被動
不定式	supa		supas
動名詞	supit		supits
命令	sup		—
命令複數1	supen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	super	söp	sups, supes	söps
直陳複數1	supa	söpo	supas	söpos
虛擬語氣2	supe	söpe	supes	söpes
	分詞
現在分詞	supande
過去分詞	supen
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

派生詞彙

• sup
• skåpsupa
• vara lika goda kålsupare
• försupen
• insupa

名詞

supa c

1. (古舊) 湯或類似的菜品

   Hela hushållet fick ölsupa till kvällsmat.

   全家人晚饭都喝啤酒汤。

變格

supa 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	supa	supas
	定指	supan	supans
複數	不定	supor	supors
	定指	suporna	supornas

相關詞彙

• ölsupa

參見

• full

參考資料

• 參見 supa 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 supa 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 supa 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容

異序詞

• paus