taekwondo

參見：Taekwondo 和 tae kwon do

英語

其他形式

• tae kwon do, taekwon-do

詞源

借自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˌtaɪkwɑnˈdoʊ/, /-ˈkwɑn-/, (口語) /ˌteɪ-/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˌtaɪkwɒnˈdəʊ/, /-ˈkwɒn-/, (口語) /ˌteɪ-/

• 音頻（美國）：

  (檔案)

• 斷字：tae‧kwon‧do

名詞

taekwondo (不可數)

1. 跆拳道

   近義詞：TKD

派生詞彙

• TKD

 

參見

• dojang

芬蘭語

詞源

借自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtɑekʋondo/, [ˈt̪ɑ̝e̞kˌʋo̞ndo̞]

名詞

taekwondo

1. 跆拳道

變格

taekwondo 的屈折 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)
主格		taekwondo	taekwondot
屬格		taekwondon	taekwondojen
部分格		taekwondoa	taekwondoja
入格		taekwondoon	taekwondoihin
		單數	複數
主格		taekwondo	taekwondot
賓格	主	taekwondo	taekwondot
	屬	taekwondon
屬格		taekwondon	taekwondojen
部分格		taekwondoa	taekwondoja
內格		taekwondossa	taekwondoissa
出格		taekwondosta	taekwondoista
入格		taekwondoon	taekwondoihin
接格		taekwondolla	taekwondoilla
離格		taekwondolta	taekwondoilta
向格		taekwondolle	taekwondoille
樣格		taekwondona	taekwondoina
轉移格		taekwondoksi	taekwondoiksi
欠格		taekwondotta	taekwondoitta
手段格		—	taekwondoin
共格		請參閱下方的所有格形式。

taekwondo 的所有格形式 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 taekwondoni taekwondoni 賓格 主 taekwondoni taekwondoni 屬 taekwondoni 屬格 taekwondoni taekwondojeni 部分格 taekwondoani taekwondojani 內格 taekwondossani taekwondoissani 出格 taekwondostani taekwondoistani 入格 taekwondooni taekwondoihini 接格 taekwondollani taekwondoillani 離格 taekwondoltani taekwondoiltani 向格 taekwondolleni taekwondoilleni 樣格 taekwondonani taekwondoinani 轉移格 taekwondokseni taekwondoikseni 欠格 taekwondottani taekwondoittani 手段格 — — 共格 — taekwondoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 taekwondosi taekwondosi 賓格 主 taekwondosi taekwondosi 屬 taekwondosi 屬格 taekwondosi taekwondojesi 部分格 taekwondoasi taekwondojasi 內格 taekwondossasi taekwondoissasi 出格 taekwondostasi taekwondoistasi 入格 taekwondoosi taekwondoihisi 接格 taekwondollasi taekwondoillasi 離格 taekwondoltasi taekwondoiltasi 向格 taekwondollesi taekwondoillesi 樣格 taekwondonasi taekwondoinasi 轉移格 taekwondoksesi taekwondoiksesi 欠格 taekwondottasi taekwondoittasi 手段格 — — 共格 — taekwondoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 taekwondomme taekwondomme 賓格 主 taekwondomme taekwondomme 屬 taekwondomme 屬格 taekwondomme taekwondojemme 部分格 taekwondoamme taekwondojamme 內格 taekwondossamme taekwondoissamme 出格 taekwondostamme taekwondoistamme 入格 taekwondoomme taekwondoihimme 接格 taekwondollamme taekwondoillamme 離格 taekwondoltamme taekwondoiltamme 向格 taekwondollemme taekwondoillemme 樣格 taekwondonamme taekwondoinamme 轉移格 taekwondoksemme taekwondoiksemme 欠格 taekwondottamme taekwondoittamme 手段格 — — 共格 — taekwondoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 taekwondonne taekwondonne 賓格 主 taekwondonne taekwondonne 屬 taekwondonne 屬格 taekwondonne taekwondojenne 部分格 taekwondoanne taekwondojanne 內格 taekwondossanne taekwondoissanne 出格 taekwondostanne taekwondoistanne 入格 taekwondoonne taekwondoihinne 接格 taekwondollanne taekwondoillanne 離格 taekwondoltanne taekwondoiltanne 向格 taekwondollenne taekwondoillenne 樣格 taekwondonanne taekwondoinanne 轉移格 taekwondoksenne taekwondoiksenne 欠格 taekwondottanne taekwondoittanne 手段格 — — 共格 — taekwondoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 taekwondonsa taekwondonsa 賓格 主 taekwondonsa taekwondonsa 屬 taekwondonsa 屬格 taekwondonsa taekwondojensa 部分格 taekwondoaan taekwondoansa taekwondojaan taekwondojansa 內格 taekwondossaan taekwondossansa taekwondoissaan taekwondoissansa 出格 taekwondostaan taekwondostansa taekwondoistaan taekwondoistansa 入格 taekwondoonsa taekwondoihinsa 接格 taekwondollaan taekwondollansa taekwondoillaan taekwondoillansa 離格 taekwondoltaan taekwondoltansa taekwondoiltaan taekwondoiltansa 向格 taekwondolleen taekwondollensa taekwondoilleen taekwondoillensa 樣格 taekwondonaan taekwondonansa taekwondoinaan taekwondoinansa 轉移格 taekwondokseen taekwondoksensa taekwondoikseen taekwondoiksensa 欠格 taekwondottaan taekwondottansa taekwondoittaan taekwondoittansa 手段格 — — 共格 — taekwondoineen taekwondoinensa

法語

詞源

（around 1980） 非同化借詞，源自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

發音

• 國際音標^(幫助): /te.kwɔ̃.do/, /taj.kwɔn.do/, /te.kwɔn.do/

名詞

taekwondo m (不可數)

1. 跆拳道

   je pratique le taekwondo ― 我練習跆拳道

派生詞彙

• taekwondoïste
• taekwon-doin
• taekwondoka

波蘭語

詞源

非同化借詞，源自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

發音

• 國際音標^(幫助): /tɛˈkwɔn.dɔ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔndɔ
• 音節化：tae‧kwon‧do

名詞

taekwondo n (無屈折)

1. 跆拳道

延伸閱讀

• 參見taekwondo 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關taekwondo的內容

葡萄牙語

詞源

借自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

名詞

taekwondo m (不可數)

1. tae kwon do的另一種拼寫法

西班牙語

詞源

借自朝鮮語 태권도(跆拳道) (taegwondo)。

發音

• 國際音標^(幫助): /taikˈwondo/ [t̪ai̯kˈwõn̪.d̪o]
• 韻部：-ondo

名詞

taekwondo m (不可數)

1. 跆拳道

上位詞

• deporte de combate

派生詞彙

• taekwondista

 

延伸閱讀

• “taekwondo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年